Lyrics and translation The Fixx - Some People

Some People

Some people make it
Some people try
Some people break it
Some people cry
Some people lose it
Some people find
Some people lead us
And some are behind

It's a slow slow break up
That's what we find
It's a so so make up
Make up your mind

It's a slow slow break up
That's what we find
It's a so so make up
Make up your mind

What is the point of being amused
I see the people standing abused
They keep their faces buried in hands
They keep their plates clean
But underneath...

Some people drink gin
Some people dry
Some people drive cars
And some people fly
Some people take trains
Some people walk
Some people hold it
And some people talk

It's a slow slow break up
That's what we find
It's a so so make up
Make up your mind

What is the point of being amused
I see the people standing abused
They keep their faces buried in hands
They keep their plates clean
But underneath...
They like to fly with the jetsetters
They want to be with the go-getters
And then the moment comes around
Once again we'll find
He's taking pills and drink just
To find his peace of mind

Some people do it
Some people won't
Some people do da
Some people don't
Some people Liepzig
Some people Prague
Some people lucid
And some people vague

It's a no go faker
That's what we find
It's a no no taker
What's on your mind

It's a no go faker
That's what we find
It's a no no taker
What's on your mind

What is the point of being amused
I see the people standing abused
They keep their faces buried in hands
They keep their plates clean
But underneath...

Certaines personnes

Certaines personnes y parviennent
Certaines personnes essaient
Certaines personnes le cassent
Certaines personnes pleurent
Certaines personnes le perdent
Certaines personnes trouvent
Certaines personnes nous guident
Et certaines sont en retard

C'est une rupture lente, lente
C'est ce que nous trouvons
C'est un maquillage si, si
Fais ton choix

C'est une rupture lente, lente
C'est ce que nous trouvons
C'est un maquillage si, si
Fais ton choix

Quel est l'intérêt d'être amusé
Je vois les gens debout, maltraités
Ils gardent leurs visages enfouis dans leurs mains
Ils gardent leurs assiettes propres
Mais en dessous...

Certaines personnes boivent du gin
Certaines personnes sèchent
Certaines personnes conduisent des voitures
Et certaines personnes volent
Certaines personnes prennent le train
Certaines personnes marchent
Certaines personnes retiennent
Et certaines personnes parlent

C'est une rupture lente, lente
C'est ce que nous trouvons
C'est un maquillage si, si
Fais ton choix

Quel est l'intérêt d'être amusé
Je vois les gens debout, maltraités
Ils gardent leurs visages enfouis dans leurs mains
Ils gardent leurs assiettes propres
Mais en dessous...
Ils aiment voler avec les jet-setters
Ils veulent être avec les go-getters
Et puis le moment arrive
Encore une fois, nous trouverons
Il prend des pilules et boit juste
Pour trouver sa paix intérieure

Certaines personnes le font
Certaines personnes ne le feront pas
Certaines personnes font da
Certaines personnes ne le font pas
Certaines personnes Liepzig
Certaines personnes Prague
Certaines personnes lucides
Et certaines personnes vagues

C'est un faux pas
C'est ce que nous trouvons
C'est un non-preneur
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête

C'est un faux pas
C'est ce que nous trouvons
C'est un non-preneur
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête

Quel est l'intérêt d'être amusé
Je vois les gens debout, maltraités
Ils gardent leurs visages enfouis dans leurs mains
Ils gardent leurs assiettes propres
Mais en dessous...