The Fixx - Stand Or Fall (Re-recorded / Remastered) - translation of the lyrics into Russian
The Fixx Stand Or Fall (Re-recorded / Remastered)

The Fixx - Stand Or Fall (Re-recorded / Remastered)

Lyrics and translation The Fixx - Stand Or Fall (Re-recorded / Remastered)




Crying parents tell their children
Плачущие родители говорят своим детям
If you survive don't do as we did
Если выживешь не делай так как мы
A son exclaims there'll be nothing to do to
Сын восклицает ничего не поделаешь
Her daughter says she'll be dead with you
Ее дочь говорит, что умрет вместе с тобой.
While foreign affairs a-screwing's rotten
В то время как иностранные дела-это гниль.
Line moral has hit rock bottom
Линия морали достигла самого дна.
Dying embers stand forgotten
Угасающие угольки стоят забытые
Talks of peace were being trodden
Разговоры о мире были растоптаны.
Stand or fall
Стоять или падать
State your peace tonight
Покойся с миром этой ночью.
Stand or fall
Стоять или падать
State it tonight
Заяви об этом сегодня вечером
Is this the value of our existence?
В этом ли ценность нашего существования?
Should we proclaim with such persistence?
Должны ли мы провозглашать с такой настойчивостью?
Our destiny relies on conscience
Наша судьба зависит от совести.
Red or blue, what's the difference?
Красная или синяя, какая разница?
Stand or fall
Стоять или падать
State your peace tonight
Покойся с миром этой ночью.
Stand or fall
Стоять или падать
State your peace tonight
Покойся с миром этой ночью.
It's the Euro fear
Это страх евро.
It's an human dementia
Это человеческое слабоумие.
It's the Euro fear
Это страх евро.
Empty face reflects extinction
Пустое лицо отражает вымирание.
Ugly scars divide a nation
Уродливые шрамы разделяют нацию.
Desecrate the population
Осквернять население
There will be no exaltation
Не будет никакой экзальтации.
Stand or fall
Стоять или падать
State your peace tonight
Покойся с миром этой ночью.
Stand or fall
Стоять или падать
State your peace tonight
Покойся с миром этой ночью.
It's the Euro fear
Это страх евро.
It's an human dementia
Это человеческое слабоумие.
It's the Euro fear
Это страх евро.
Stand or fall
Стоять или падать
Stand or fall
Стоять или падать
Stand or fall
Стоять или падать
Shinin' so bright
Сияет так ярко
Stand or fall
Стоять или падать
Stand or fall
Стоять или падать
Stand or fall
Стоять или падать




Writer(s): Cyril Curnin, Peter Greenall, Adam Woods, James West-oram, Charles H Barrett
The Fixx - One Thing Leads To Another - Greatest Hits
Album
One Thing Leads To Another - Greatest Hits
date of release
17-12-2010

1 One Thing Leads To Another (Re-recorded / Remastered)
2 Red Skies (Re-recorded / Remastered)
3 Saved By Zero (Re-recorded / Remastered)
4 Stand Or Fall (Re-recorded / Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.