The Fixx - Treasure It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fixx - Treasure It




Feel the pull, feel the swing, ain't no value
Почувствуй притяжение, почувствуй качание-это не имеет значения.
'Til you treasure it
Пока ты не станешь им дорожить
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
Почувствуй притяжение, почувствуй качание-это не имеет значения.
'Til you treasure it
Пока ты не станешь им дорожить
Tread carefully, leave no tracks behind
Ступай осторожно, не оставляй следов.
Move easily, don't stack what you find
Двигайся легко, не складывай то, что найдешь.
Breathe deeply, always look ahead
Дыши глубоко, всегда смотри вперед.
Wide open there's a space time won't touch
Широко распахнутое пространство, которое не коснется время.
Switch back, turn back
Переключись назад, повернись назад
Switch back, turn back
Переключись назад, повернись назад
We'll have our turn to use what we've learned
Настанет наш черед использовать то, чему мы научились.
And stand up into the light of our lives
И встаньте в свет наших жизней.
So please yourself, feed yourself
Так что ублажай себя, корми себя.
Take a seat for this coming attraction
Присядьте на это грядущее влечение
When you're feeling insecure do you treasure it
Когда вы чувствуете себя неуверенно дорожите ли вы им
You should treasure it
Ты должен дорожить этим.
Feel the pull of nature's course and treasure it
Почувствуйте притяжение природы и цените его.
Treasure it
Берегите его!
Switch back, turn back
Переключись назад, повернись назад
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
Почувствуй притяжение, почувствуй качание-это не имеет значения.
'Til you treasure it
Пока ты не станешь им дорожить
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
Почувствуй притяжение, почувствуй качание-это не имеет значения.
'Til you treasure it
Пока ты не станешь им дорожить
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
Почувствуй притяжение, почувствуй качание-это не имеет значения.
'Til you treasure it
Пока ты не станешь им дорожить
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
Почувствуй притяжение, почувствуй качание-это не имеет значения.
'Til you treasure it
Пока ты не станешь им дорожить
Switch back, turn back
Переключись назад, повернись назад
Switch back, turn back
Переключись назад, повернись назад
Think positive, leave the negs behind
Думай позитивно, оставь негатив позади.
Move easily don't stack what you find
Двигайся легко не складывай то что найдешь
Breathe deeply, always look ahead
Дыши глубоко, всегда смотри вперед.
Wide open there's a space...
Широко распахнутое пространство ...
I say, wide open there's a space time won't touch
Я говорю, широко распахнуто пространство, которое время не коснется.
When you're feeling insecure do you treasure it
Когда ты чувствуешь себя неуверенно ты дорожишь этим
I treasure it
Я дорожу этим.
Feel the pull of nature's course and treasure it
Почувствуйте притяжение природы и цените его.
Oh, I treasure it
О, я дорожу этим.
Switch back, turn back
Переключись назад, повернись назад
Feel the pull, feel the swing, ain't no value
Почувствуй притяжение, почувствуй качание-это не имеет значения.
'Til you treasure it.
Пока ты не будешь дорожить им.
(Repeat x 9)
(Повторите x 9)





Writer(s): C. Curnin, P. Greenall, J. West-oram, Adam Woods, D.k. Brown


Attention! Feel free to leave feedback.