We Once Held Hands - The Fixx translation in German

We Once Held Hands

Salt, deep in the earth
Salt, has it′s worth
Salt, three kings, a birth
Sweet earth! What's it worth?
Mine, well it′s all for me
Mine, I'll dig it for free
With slavery, wait and see

This common land
We had no plans.

Oil, the blood that spoils
Oil, the hand that toils
Oil, the gun that recoils wheres the oil?
Mine, well it's all for me
Mine, I′ll pump it free
Mine, with slavery
Dead sea, wait and see.

This common land
We had no plans.

Blood, running red
Blood, I want his head
Blood, alive or dead, rage is fed.
Crime, humanity
Crime, hostility
Crime, religiously
Impose your will, blood will spill.

We once held mands
This common land
We had no plans,

Salt, it will preserve
Salt, deep in the earth
Salt, deep in the earth
What′s it worth?
Mine, well it's all for me
Mine, can I have it for free?
Mine, with slavery, dead sea wait and see.

Wir hielten einst Hände

Salz, tief in der Erde
Salz, hat seinen Wert
Salz, drei Könige, Geburt
Süße Erde! Was ist sie wert?
Meins, alles gehört mir
Meins, ich grab es umsonst
Mit Sklaverei, warte ab

Dieses gemeinsame Land
Wir planten nichts.

Öl, Blut das verdirbt
Öl, Hand die schuftet
Öl, Gewehr das zurückschlägt, wo ist Öl?
Meins, alles gehört mir
Meins, ich pump es frei
Meins, mit Sklaverei
Totes Meer, warte ab.

Dieses gemeinsame Land
Wir planten nichts.

Blut, rinnt rot
Blut, will seinen Kopf
Blut, lebend tot, Wut wird genährt.
Verbrechen, Menschlichkeit
Verbrechen, Feindseligkeit
Verbrechen, religiös
Erzwing deinen Willen, Blut wird fließen.

Wir hielten einst Hände
Dieses gemeinsame Land
Wir planten nichts,

Salz, es wird bewahren
Salz, tief in der Erde
Salz, tief in der Erde
Was ist es wert?
Meins, alles gehört mir
Meins, krieg ich's umsonst?
Meins, mit Sklaverei, totes Meer warte ab.