The Fixx - We Once Held Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fixx - We Once Held Hands




We Once Held Hands
Мы когда-то держались за руки
Salt, deep in the earth
Соль, глубоко в земле,
Salt, has it′s worth
Соль, имеет свою цену,
Salt, three kings, a birth
Соль, три царя, рождение,
Sweet earth! What's it worth?
Милая, земля! Какова твоя цена?
Mine, well it′s all for me
Моя, ну, это все для меня,
Mine, I'll dig it for free
Моя, я выкопаю ее бесплатно,
With slavery, wait and see
С рабством, подожди и увидишь.
This common land
Эта общая земля,
We had no plans.
У нас не было планов.
Oil, the blood that spoils
Нефть, кровь, которая губит,
Oil, the hand that toils
Нефть, рука, которая трудится,
Oil, the gun that recoils wheres the oil?
Нефть, оружие, которое дает отдачу, где нефть?
Mine, well it's all for me
Моя, ну, это все для меня,
Mine, I′ll pump it free
Моя, я выкачаю ее бесплатно,
Mine, with slavery
Моя, с рабством,
Dead sea, wait and see.
Мертвое море, подожди и увидишь.
This common land
Эта общая земля,
We had no plans.
У нас не было планов.
Blood, running red
Кровь, бежит красная,
Blood, I want his head
Кровь, я хочу его голову,
Blood, alive or dead, rage is fed.
Кровь, живой или мертвый, ярость питается.
Crime, humanity
Преступление, человечность,
Crime, hostility
Преступление, враждебность,
Crime, religiously
Преступление, религиозно,
Impose your will, blood will spill.
Навязывай свою волю, кровь прольется.
We once held mands
Мы когда-то держались за руки,
This common land
Эта общая земля,
We had no plans,
У нас не было планов.
Salt, it will preserve
Соль, она сохранит,
Salt, deep in the earth
Соль, глубоко в земле,
Salt, deep in the earth
Соль, глубоко в земле,
What′s it worth?
Чего она стоит?
Mine, well it's all for me
Моя, ну, это все для меня,
Mine, can I have it for free?
Моя, могу ли я получить ее бесплатно?
Mine, with slavery, dead sea wait and see.
Моя, с рабством, мертвое море, подожди и увидишь.





Writer(s): Curnin Cyril John, Greenall Peter John, West-oram James Fletcher, Woods Adam Terence


Attention! Feel free to leave feedback.