Lyrics and translation The Flaming Lips - Helping The Retarded To Know God - feat. Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

Helping The Retarded To Know God - feat. Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

We both hold our hands to our eyes
Blocking out the sun
Watching as the plane flew by
Ignoring everyone
We can hear them laughing at us
Judging all the time
I wish I could be like you
You don′t pay them no mind
And I stood there with you
Trying not to cry
You don't pay them no mind
We could both just walk away
Leaving it alone
But it′s here, we want to stay
Where else would we go?
And I stood there with you
Trying not to cry
You don't pay them no mind
Oh, I am trying to know you
Oh, I am trying to know you
Oh, I am trying to know you
Oh, I am trying to know you
Oh, I am trying to know you
Oh, I am trying to know you
Oh, I am trying to know you
Oh, I am

Aider les retardés à connaître Dieu - avec Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

Nous tenons tous les deux nos mains devant nos yeux
Bloquant le soleil
En regardant l'avion passer
Ignorant tout le monde
On entend leurs rires
Qui nous jugent tout le temps
J'aimerais être comme toi
Tu ne leur prêtes pas attention
Et je suis resté là avec toi
Essayer de ne pas pleurer
Tu ne leur prêtes pas attention
On pourrait tous les deux juste s'en aller
Laissant tout ça derrière nous
Mais c'est ici, on veut rester
Où irions-nous autrement ?
Et je suis resté là avec toi
Essayer de ne pas pleurer
Tu ne leur prêtes pas attention
Oh, j'essaie de te connaître
Oh, j'essaie de te connaître
Oh, j'essaie de te connaître
Oh, j'essaie de te connaître
Oh, j'essaie de te connaître
Oh, j'essaie de te connaître
Oh, j'essaie de te connaître
Oh, je suis