1000ft Hands - The Flaming Lips translation in French

1000ft Hands

How was it designed
Hands a thousand feet up
How could it survive
Seems it'd be all beat up
Hear it loud
Love and light combine
It's like a shiny sound
Loves to love, it shines

See, I thought I wasn't mad
See, I thought I wasn't mad
But I lost what I had
But I lost what I had
Realizing the speed of life
As it passed
Oh
As it passed
Oh
As it passed
Oh
As it passed
Oh
As it passed
Oh
As it passed
Oh
As it passed
Oh
As it passed

Facing the divide
Which way will it lead us
Killing off the guide
Using thoughts as beacons
Hear it loud
Love and light combine
It's like a shiny sound
Loves to love, it shines

Mains de 300 mètres

Comment a-t-elle été conçue ?
Des mains à trois cents mètres de haut
Comment pourrait-elle survivre ?
On dirait qu'elle serait toute abîmée
Écoute-la fort, chérie
L'amour et la lumière se combinent
C'est comme un son brillant
Aime aimer, ça brille

Tu vois, je pensais que je n'étais pas fou
Tu vois, je pensais que je n'étais pas fou
Mais j'ai perdu ce que j'avais
Mais j'ai perdu ce que j'avais
Réalisant la vitesse de la vie
Comme elle passait
Oh
Comme elle passait
Oh
Comme elle passait
Oh
Comme elle passait
Oh
Comme elle passait
Oh
Comme elle passait
Oh
Comme elle passait
Oh
Comme elle passait

Face à la fracture
Où cela nous mènera-t-il ?
Tuant le guide
Utilisant les pensées comme des balises
Écoute-la fort, ma belle
L'amour et la lumière se combinent
C'est comme un son brillant
Aime aimer, ça brille