Lyrics and translation The Flaming Lips - Are You A Hypnotist??
I
had
forgiven
you
for
trickin'
me
again
Je
t’avais
pardonné
de
m’avoir
à
nouveau
trompé
But
I
have
been
tricked
again
Mais
je
me
suis
fait
à
nouveau
piéger
Into
forgivin'
you
À
te
pardonner
What
is
this?
Qu’est-ce
que
c’est ?
Are
you
some
kind
of
hypnotist?
Es-tu
une
sorte
d’hypnotiseur ?
Waving
your
powers
around
Agitant
tes
pouvoirs
autour
de
toi
The
sun
eclipse
behind
the
cloud
L’éclipse
du
soleil
derrière
le
nuage
I
thought
I
recognized
your
face
Je
pensais
reconnaître
ton
visage
Amongst
all
of
those
strangers
Parmi
tous
ces
inconnus
But
I
am
stranger
now
Mais
je
suis
un
étranger
maintenant
Amongst
all
of
the
recognized
Parmi
tous
ceux
qui
sont
reconnus
What
is
this?
Qu’est-ce
que
c’est ?
Are
you
some
kind
of
hypnotist?
Es-tu
une
sorte
d’hypnotiseur ?
Waving
your
powers
around
Agitant
tes
pouvoirs
autour
de
toi
The
sun
eclipse
behind
the
cloud
L’éclipse
du
soleil
derrière
le
nuage
The
sun
eclipse
behind
the
cloud
L’éclipse
du
soleil
derrière
le
nuage
Rate the translation
1
Mr. Ambulance Driver
2 Phoebe Battles The Pink Robots
3 Talkin' 'Bout The Smiling Deathporn Immortality Blues [Everyone Wants To Live Forever]
4 Frogs
5 Turn It On
6 She Don't Use Jelly
7 Be My Head
8 Christmas At The Zoo
9 Are You A Hypnotist??
10 Bad Days (Aurally Excited version)
11 This Here Giraffe
12 Waitin' for a Superman
13 Race for the Prize
14 Do You Realize??
15 Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1
16 Fight Test
17 SpongeBob & Patrick Confront The Psychic Wall Of Energy
18 When You Smile
2 Phoebe Battles The Pink Robots
3 Talkin' 'Bout The Smiling Deathporn Immortality Blues [Everyone Wants To Live Forever]
4 Frogs
5 Turn It On
6 She Don't Use Jelly
7 Be My Head
8 Christmas At The Zoo
9 Are You A Hypnotist??
10 Bad Days (Aurally Excited version)
11 This Here Giraffe
12 Waitin' for a Superman
13 Race for the Prize
14 Do You Realize??
15 Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1
16 Fight Test
17 SpongeBob & Patrick Confront The Psychic Wall Of Energy
18 When You Smile
Attention! Feel free to leave feedback.