Lyrics and translation The Flaming Lips - Assasins Of Youth
Assassins
of
youth
Assassins
de
la
jeunesse
Even
when
they
tell
the
truth
Même
quand
ils
disent
la
vérité
Another
part
of
you
dies
Une
autre
partie
de
toi
meurt
The
truth
is
a
lie
La
vérité
est
un
mensonge
Assassins
of
youth
Assassins
de
la
jeunesse
Sugar
while
I
look
at
you
Sucre
pendant
que
je
te
regarde
They
are
still
here
going
on
and
on
Ils
sont
toujours
là,
qui
continuent
et
continuent
You're
already
gone,
gone
Tu
es
déjà
parti,
parti
I
was
young
yesterday
J'étais
jeune
hier
But
now
everything
has
changed
after
today
Mais
maintenant
tout
a
changé
après
aujourd'hui
And
I
don't
know
what
to
do
Et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Oh,
my
youngest
self
I,
I
miss
you
Oh,
mon
plus
jeune
moi,
je,
je
te
manque
Yes,
I
do
Oui,
je
le
fais
Assassins
of
youth
Assassins
de
la
jeunesse
Even
when
they
tell
the
truth
Même
quand
ils
disent
la
vérité
Another
part
of
you
dies
Une
autre
partie
de
toi
meurt
The
truth
is
a
lie
La
vérité
est
un
mensonge
Assassins
of
youth
Assassins
de
la
jeunesse
Sugar
while
I
look
at
you
Sucre
pendant
que
je
te
regarde
They
are
still
here
going
on
and
on
Ils
sont
toujours
là,
qui
continuent
et
continuent
You're
already
gone,
gone
Tu
es
déjà
parti,
parti
I
was
young
yesterday
J'étais
jeune
hier
But
now
everything
has
changed
after
today
Mais
maintenant
tout
a
changé
après
aujourd'hui
And
I
don't
know
what
to
do
Et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Oh,
my
youngest
self
I,
I
miss
you
Oh,
mon
plus
jeune
moi,
je,
je
te
manque
Yes,
I
do
Oui,
je
le
fais
In
case
I
couldn't
see
Au
cas
où
je
ne
le
verrais
pas
The
drunken
one
of
me
Le
moi
ivre
de
moi
How
sad
to
think
you're
done
Comme
c'est
triste
de
penser
que
tu
es
fini
Even
your
death
will
die
Même
ta
mort
mourra
I
can't
believe
you
died
Je
ne
peux
pas
croire
que
tu
sois
mort
I
can't
believe
their
lies
Je
ne
peux
pas
croire
leurs
mensonges
But
sugar
while
I
look
at
you
Mais
sucre
pendant
que
je
te
regarde
Assassins
of
youth
Assassins
de
la
jeunesse
Rate the translation
1
Flowers Of Neptune 6
2 My Religion Is You
3 Watching The Lightbugs Glow
4 At The Movies On Quaaludes
5 Mother I've Taken LSD
6 Brother Eye
7 When We Die When We're High
8 You N Me Sellin' Weed
9 Dinosaurs On The Mountain
10 Mother Please Don't Be Sad
11 Assasins Of Youth
12 God And The Policeman
13 Will You Return/When You Come Down
2 My Religion Is You
3 Watching The Lightbugs Glow
4 At The Movies On Quaaludes
5 Mother I've Taken LSD
6 Brother Eye
7 When We Die When We're High
8 You N Me Sellin' Weed
9 Dinosaurs On The Mountain
10 Mother Please Don't Be Sad
11 Assasins Of Youth
12 God And The Policeman
13 Will You Return/When You Come Down
Attention! Feel free to leave feedback.