Lyrics and translation The Flaming Lips - Butterfly, How Long It Takes To Die

Butterfly, How Long It Takes To Die

If you've ever really seen the sun rise
You will see how many times it tries
If you've ever really seen the sunset
You will see how long it takes to die
You can see the butterfly has landed
Landed on your face, it licks your eye
You can feel its trouble making a teardrop
You will see how long it takes to fly
You can see the universe beginning
Making a new sun in a new sky
You can see the universe is ending
Making a new dark in a new light

Бабочка, как долго она умирает

Если ты когда-нибудь видела настоящий восход солнца,
Ты увидишь, сколько раз он пытается взойти.
Если ты когда-нибудь видела настоящий закат,
Ты увидишь, как долго он умирает.
Ты можешь видеть, как бабочка приземлилась,
Приземлилась на твое лицо, она облизывает твой глаз.
Ты можешь чувствовать, как её тревога вызывает слезу,
Ты увидишь, как долго она летает.
Ты можешь видеть начало вселенной,
Создающей новое солнце в новом небе.
Ты можешь видеть конец вселенной,
Создающей новую тьму в новом свете.