Lyrics and translation The Flaming Lips - It's Summertime

It's Summertime

It's summertime
And I can understand if you still feel sad

It's summertime
Though it's hard to see its true possibilities

When you look inside, all you'll see
When you look inside, all you'll see
Is a self-reflected inner sadness

Look outside
I know that you'll recognize it's summertime
Look outside
I know that you'll recognize, it's summertime

C'est l'été

C'est l'été
Et je peux comprendre si tu te sens toujours triste

C'est l'été
Même s'il est difficile de voir ses véritables possibilités

Quand tu regardes à l'intérieur, tout ce que tu vois
Quand tu regardes à l'intérieur, tout ce que tu vois
C'est une tristesse intérieure qui se reflète

Regarde dehors
Je sais que tu reconnaîtras que c'est l'été
Regarde dehors
Je sais que tu reconnaîtras que c'est l'été