Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Flaming Lips
Ma, I Didn't Notice - 2018 Remaster
Translation in Russian
The Flaming Lips
-
Ma, I Didn't Notice - 2018 Remaster
Lyrics and translation The Flaming Lips - Ma, I Didn't Notice - 2018 Remaster
Copy lyrics
Copy translation
That
night,
Hal
and
I
are
on
this
train
Этой
ночью
мы
с
Хэлом
едем
на
этом
поезде.
And
we're
riding
up
on
top,
'cause
it's
a
fairly
nice
night
И
мы
едем
наверх,
потому
что
это
довольно
хорошая
ночь.
And
all
of
a
sudden
there's
a,
a
railroad
dick
with
a
flashlight
that
reaches
a
thousand
miles,
it
seems
like
И
вдруг
появляется
железнодорожный
козел
с
фонариком,
который,
кажется,
тянется
на
тысячу
миль.
'Cause
I
can't
get
it,
we
start
moving
around
over
the
train,
dropping
on
Потому
что
я
не
могу
этого
понять,
мы
начинаем
двигаться
вокруг
поезда,
падая
на
него.
And
we
can't
get
out
of
the
way
of
this
flashlight
И
мы
не
можем
уйти
с
пути
этого
фонарика.
And
all
of
a
sudden,
bam,
bam,
he
starts
shootin'
И
вдруг,
бам
-
бам,
он
начинает
стрелять.
And
then
I'm
scared,
so
I
came
up
from
between
the
cars
А
потом
мне
стало
страшно,
и
я
выбрался
из
машины.
And
he-he's
shootin'
bullets,
you
know
А
он
...
он
стреляет
пулями,
понимаешь?
You
hear
'em
thudding
into
those
cars,
bam,
like
this
Ты
слышишь,
как
они
бухают
в
эти
машины,
БАМ,
вот
так
Mom,
I'm
dying
Мама,
я
умираю.
Mom,
I'm
dying
again
Мама,
я
снова
умираю.
And
I
didn't
notice
А
я
этого
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
Mom,
I
love
her
Мама,
я
люблю
ее.
Mom,
I
love
her
again
Мама,
я
снова
люблю
ее.
And
I
didn't
notice
А
я
этого
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
Mom,
I'm
helpless
Мама,
я
беспомощен.
Mom,
I'm
helpless
again
Мама,
я
снова
беспомощна.
And
I
didn't
notice
А
я
этого
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I
didn't
notice
Я
не
заметил.
I,
I
Я,
Я
...
I,
I
Я,
Я
...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Roberts, Coyne, Ivins, Donahue
Album
Seeing the Unseeable: The Complete Studio Recordings of the Flaming Lips 1986-1990
date of release
29-06-2018
1
After the Gold Rush - 2018 Remaster
2
Ma, I Didn't Notice - 2018 Remaster
3
With You - 2018 Remaster
4
Stand in Line - 2018 Remaster
5
Unconciously Screamin' - 2018 Remaster
6
Rainin' Babies - 2018 Remaster
7
Five Stop Mother Superior Rain - 2018 Remaster
8
There You Are - 2018 Remaster
9
Mountain Side - 2018 Remaster
10
God's a Wheeler Dealer - 2018 Remaster
11
Take Meta Mars - 2018 Remaster
12
Mountain Side - 2018 Remaster
13
There You Are - Jesus Song No. 7 - 2018 Remaster
14
God Walks Among Us Now - Jesus Song No. 6 - 2018 Remaster
15
Stand in Line - 2018 Remaster
16
Five Stop Mother Superior Rain - 2018 Remaster
17
Take Meta Mars - 2018 Remaster
18
What a Wonderful World - 2018 Remaster
19
Agonizing - 2018 Remaster
20
One Shot - 2018 Remaster
21
Cold Day - 2018 Remaster
22
I Want To Kill My Brother; The Cymbal Head - 2018 Remaster
23
Stand in Line - Alternate Version; 2018 Remaster
24
Golden Hearse - 2018 Remaster
25
She's Gone Mad Again - 2018 Remaster
26
Let Me Be It - 2018 Remaster
27
Lucifer Rising - 2018 Remaster
28
Strychnine / Peace, Love and Understanding - 2018 Remaster
29
Drug Machine in Heaven - Sub-Pop Single Version; 2018 Remaster
30
Death Trippin' at Sunrise - 2018 Remaster
31
Can't Stop The Spring - 2018 Remaster
32
Thank You - 2018 Remaster
33
Death Valley '69 - 2018 Remaster
34
Jam - 2018 Remaster
35
Rainin' Babies - 2018 Remaster
36
Five Stop Mother Superior Rain - Alternate Version; 2018 Remaster
37
Unconsciously Screamin' - 2018 Remaster
38
Begs And Achin' - 2018 Remaster
39
Ode to C.C., Pt. 1 - 2018 Remaster
40
Can't Exist - 2018 Remaster
41
Maximum Dream for Evil Knievel - 2018 Remaster
42
One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning - 2018 Remaster
43
Everything's Explodin' - 2018 Remaster
44
Staring at Sound / With You (Reprise) - 2018 Remaster
45
The Ceiling Is Bendin' - 2018 Remaster
46
Godzilla Flick - 2018 Remaster
47
Charlie Manson Blues - 2018 Remaster
48
She Is Death - 2018 Remaster
49
Just Like Before - 2018 Remaster
50
Jesus Shootin' Heroin - 2018 Remaster
51
Trains, Brains, & Rain - 2018 Remaster
52
Unplugged - 2018 Remaster
53
Man from Pakistan - 2018 Remaster
54
Prescription: Love - 2018 Remaster
55
Thanks to You - 2018 Remaster
56
Can't Stop the Spring - 2018 Remaster
57
The Last Drop of Morning Dew - 2018 Remaster
58
The Spontaneous Combustion of John - 2018 Remaster
59
Shaved Gorilla - 2018 Remaster
60
Redneck School of Technology - 2018 Remaster
61
U.F.O. Story - 2018 Remaster
62
Hell's Angels Cracker Factory - 2018 Remaster
63
Fryin' Up - 2018 Remaster
64
Miracle on 42nd Street - 2018 Remaster
65
Hari-Krishna Stomp Wagon (Fuck Led Zeppelin) - 2018 Remaster
66
Chrome Plated Suicide - 2018 Remaster
67
Michael, Time to Wake Up - 2018 Remaster
68
Right Now - 2018 Remaster
69
Drug Machine In Heaven - 2018 Remaster
70
Love Yer Brain - 2018 Remaster
71
Ode to C.C., Pt. 2 - 2018 Remaster)
72
Shine on Sweet Jesus - Jesus Song No. 5 - 2018 Remaster
More albums
Could Be The Sunrise (Live '87)
2020
American Head
2020
American Head
2020
American Head
2020
Will You Return/When You Come Down
2020
The Soft Bulletin (Live at Red Rocks)
2019
Little Drummer Boy / Peace On Earth - Single
2019
King's Mouth
2019
The Story of Yum Yum and Dragon
2019
King's Mouth: Music and Songs
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.