Lyrics and translation The Flaming Lips - Race for the Prize
One,
two,
one,
two
Раз,
два,
раз,
два
...
Two
scientists
were
racing
for
the
good
of
all
mankind
Два
ученых
боролись
за
благо
всего
человечества.
Both
of
them
side
by
side,
so
determined
Они
оба
бок
о
бок,
такие
решительные.
Locked
in
heated
battle
for
the
cure
that
is
their
prize
Запертые
в
жаркой
битве
за
лекарство
вот
их
награда
But
it′s
so
dangerous
but
they're
determined
Но
это
так
опасно,
но
они
полны
решимости.
Theirs
is
to
win
if
it
kills
them
Их
задача
победить,
если
это
убьет
их.
They′re
just
humans
with
wives
and
children
Они
просто
люди
с
женами
и
детьми.
Upwards
to
the
vanguard
where
the
pressure
is
too
high
Вверх,
к
Авангарду,
где
давление
слишком
велико.
Under
the
microscope,
hope
against
hope
Под
микроскопом
Надежда
против
Надежды.
Forging
for
the
future
but
to
sacrifice
their
lives
Ковать
ради
будущего,
но
жертвовать
своими
жизнями.
Both
of
them
side
by
side,
so
determined
Они
оба
бок
о
бок,
такие
решительные.
Theirs
is
to
win
if
it
kills
them
Их
задача
победить,
если
это
убьет
их.
They're
just
humans
with
wives
and
children
Они
просто
люди
с
женами
и
детьми.
Theirs
is
to
win
it
will
kill
them
Их
цель-победить,
это
убьет
их.
They're
just
humans
with
wives
and
children
Они
просто
люди
с
женами
и
детьми.
Rate the translation
1
Mr. Ambulance Driver
2 Phoebe Battles The Pink Robots
3 Talkin' 'Bout The Smiling Deathporn Immortality Blues [Everyone Wants To Live Forever]
4 Frogs
5 Turn It On
6 She Don't Use Jelly
7 Be My Head
8 Christmas At The Zoo
9 Are You A Hypnotist??
10 Bad Days (Aurally Excited version)
11 This Here Giraffe
12 Waitin' for a Superman
13 Race for the Prize
14 Do You Realize??
15 Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1
16 Fight Test
17 SpongeBob & Patrick Confront The Psychic Wall Of Energy
18 When You Smile
2 Phoebe Battles The Pink Robots
3 Talkin' 'Bout The Smiling Deathporn Immortality Blues [Everyone Wants To Live Forever]
4 Frogs
5 Turn It On
6 She Don't Use Jelly
7 Be My Head
8 Christmas At The Zoo
9 Are You A Hypnotist??
10 Bad Days (Aurally Excited version)
11 This Here Giraffe
12 Waitin' for a Superman
13 Race for the Prize
14 Do You Realize??
15 Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1
16 Fight Test
17 SpongeBob & Patrick Confront The Psychic Wall Of Energy
18 When You Smile
Attention! Feel free to leave feedback.