Lyrics and translation The Flaming Lips - Rainin' Babies - 2018 Remaster

Rainin' Babies - 2018 Remaster

What I'm thinkin' is so delicate
If I breathe, you know I'm, I'm gon' lose it
It's just a drop in the biggest ocean I know I'll ever see
And in a moment it's big enough to drown the whole world
This is my present to the world
And I want you to take it
This is my present to the world
Take it from me
Please, please take it from me
All I know is I don't know it
It's rainin' babies from the sky down on me
Tiny drops on my windshield
And in a second it's a
Rainin', it's rainin' all over the whole world
This is my present to the world
And I want you to take it
This is my present to the world
Take it from me
Please, please take it from me
And what I'm thinkin' is so delicate
If I breathe, you know I'm, I'm gon' lose it
It's just a drop in the biggest ocean I know that I'll ever see
And in a moment it's big enough to drown the whole world
This is my present to the world
And I want you to take it
This is my present to the world
Take it from me
Please, please take it from me
Please, please take it from me
Please, please take it from me
Please, please

Дождик из младенцев - Ремастер 2018

То, о чём я думаю, так хрупко,
Если я вздохну, знаешь, я, я потеряю это.
Это всего лишь капля в самом большом океане, который я когда-либо увижу,
И через мгновение она станет достаточно большой, чтобы утопить весь мир.
Это мой подарок миру,
И я хочу, чтобы ты приняла его.
Это мой подарок миру,
Прими его от меня.
Пожалуйста, пожалуйста, прими его от меня.
Всё, что я знаю, это то, что я не знаю этого.
С неба на меня льёт дождь из младенцев,
Крошечные капли на моём лобовом стекле,
И через секунду это
Дождь, дождь идёт по всему миру.
Это мой подарок миру,
И я хочу, чтобы ты приняла его.
Это мой подарок миру,
Прими его от меня.
Пожалуйста, пожалуйста, прими его от меня.
А то, о чём я думаю, так хрупко,
Если я вздохну, знаешь, я, я потеряю это.
Это всего лишь капля в самом большом океане, который я когда-либо увижу,
И через мгновение она станет достаточно большой, чтобы утопить весь мир.
Это мой подарок миру,
И я хочу, чтобы ты приняла его.
Это мой подарок миру,
Прими его от меня.
Пожалуйста, пожалуйста, прими его от меня.
Пожалуйста, пожалуйста, прими его от меня.
Пожалуйста, пожалуйста, прими его от меня.
Пожалуйста, пожалуйста.