Lyrics and translation The Flaming Lips - The Sparrow

The Sparrow

Yesterday, blue sky
I saw a sparrow
I thought maybe it flew away from my sorrow
Why would you go?
You'll never see tomorrow
I'd give it all away, one more day
Has to pay for the sparrow
My sorrows, to be gone tomorrow
For the sparrow
My sorrow, to be gone tomorrow (tomorrow)
The newborn king now sleeps in his cradle
His mother's grave is pitched from the shadows
They took the crown, they took the crown
The power's crown
The sun goes down, the sun goes down, the sun goes down
The universe brought you here, yeah it's true (Yes it's true)
The universe can take you away, too (Yeah)
Though you're gone, if I can listen I can hear you (Hear you)
The door to my heart, always stay open (Open)
Forever stay for the sparrow
My sorrows, to be gone tomorrow
For the sparrow
My sorrow, to be gone tomorrow
(Tomorrow)

Воробей

Вчера, под голубым небом
Я увидел воробья
Я подумал, может, он улетел от моей печали
Зачем тебе уходить?
Ты никогда не увидишь завтрашнего дня
Я бы отдал все, за еще один день
Должен заплатить за воробья
Мои печали, чтобы исчезнуть завтра
Ради воробья
Моя печаль, чтобы исчезнуть завтра (завтра)
Новорожденный король теперь спит в своей колыбели
Могила его матери скрыта в тенях
Они забрали корону, они забрали корону
Корону власти
Солнце садится, солнце садится, солнце садится
Вселенная привела тебя сюда, да, это правда (Да, это правда)
Вселенная может и забрать тебя тоже (Да)
Хотя ты ушла, если я буду слушать, я смогу услышать тебя (Услышать тебя)
Дверь в мое сердце всегда останется открытой (Открытой)
Навсегда оставайся ради воробья
Мои печали, чтобы исчезнуть завтра
Ради воробья
Моя печаль, чтобы исчезнуть завтра
(Завтра)