Lyrics and translation The Flaming Lips - Turn It On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Put
your
face
up
to
the
window
Подними
лицо
к
окну.
Tell
me
all
about
your
gay
folks
Расскажи
мне
все
о
своих
геях.
It
feels
better
when
you
in
it
Мне
лучше,
когда
ты
в
нем.
If
your
nervous
use
the
pay
phone
Если
ты
нервничаешь,
позвони
по
телефону-автомату.
Put
your
face
where
we
can
see
it
Поставь
свое
лицо
так,
чтобы
мы
могли
его
видеть.
Put
it
on
a
show
on
cable
Покажи
это
шоу
по
кабельному
You
can
really
show
it
all
there
Ты
действительно
можешь
показать
все
это
там
Turn
it
on
when
you
are
able
Включите
его,
когда
сможете.
Turn
it
on,
turn
it
on
and
all
the
way
up
Включи
его,
включи
его
и
до
самого
конца.
Turn
it
on
in
your
houses
when
you
wake
up
Включите
его
в
своих
домах,
когда
проснетесь.
Turn
it
on
when
you
ain't
got
no
relation
Включи
его,
когда
у
тебя
нет
родственников.
To
all
those
other
stations,
turn
it
on
Всем
остальным
станциям,
включайте!
Put
your
life
into
a
bubble
Поместите
свою
жизнь
в
пузырь.
We
can
pick
you
up
on
radar
Мы
можем
засечь
тебя
на
радаре.
Hit
a
satellite
with
feeling
Ударь
по
спутнику
с
чувством
Give
the
people
what
they
paid
for
Дайте
людям
то,
за
что
они
заплатили.
Turn
it
on,
turn
it
on
and
all
the
way
up
Включи
его,
включи
его
и
до
самого
конца.
Turn
it
on
in
your
houses
when
you
wake
up
Включите
его
в
своих
домах,
когда
проснетесь.
Turn
it
on
when
you
ain't
got
no
relation
Включи
его,
когда
у
тебя
нет
родственников.
To
all
those
other
stations,
turn
it
on
Всем
остальным
станциям,
включайте!
Turn
it
on,
turn
it
on
and
all
the
way
up
Включи
его,
включи
его
и
до
самого
конца.
Turn
it
on
in
your
houses
when
you
wake
up
Включите
его
в
своих
домах,
когда
проснетесь.
Turn
it
on
when
you
ain't
got
no
relation
Включи
его,
когда
у
тебя
нет
родственников.
To
all
those
other
stations,
turn
it
on
Всем
остальным
станциям,
включайте!
Turn
it
on,
turn
it
on
and
all
the
way
up
Включи
его,
включи
его
и
до
самого
конца.
Turn
it
on
in
your
houses
when
you
wake
up
Включите
его
в
своих
домах,
когда
проснетесь.
Turn
it
on
when
you
ain't
got
no
relation
Включи
его,
когда
у
тебя
нет
родственников.
To
all
those
other
stations,
turn
it
on
Всем
остальным
станциям,
включайте!
Turn
it
on,
turn
it
on
and
all
the
way
up
Включи
его,
включи
его
и
до
самого
конца.
Turn
it
on
in
your
houses
when
you
wake
up
Включите
его
в
своих
домах,
когда
проснетесь.
Turn
it
on
when
you
ain't
got
no
relation
Включи
его,
когда
у
тебя
нет
родственников.
To
all
those
other
stations,
turn
it
on
Всем
остальным
станциям,
включайте!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Coyne, Wayne Ivins, Michael Drozd, Steven Jones, Ronald
Attention! Feel free to leave feedback.