Will You Return/When You Come Down - The Flaming Lips , Particle Kid translation in German
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
come
down?
Wirst
du
herunterkommen?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
come
down?
Wirst
du
herunterkommen?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
come
down?
Wirst
du
herunterkommen?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
come
down?
Wirst
du
herunterkommen?
Flower
gun
Blumenpistole
Now
you're
on
the
run
Jetzt
bist
du
auf
der
Flucht
Flower
head
Blumenkopf
Now
all
your
friends
are
dead
Jetzt
sind
alle
deine
Freunde
tot
And
their
ghosts
Und
ihre
Geister
Floating
around
your
bed
Schweben
um
dein
Bett
Hear
it
said
Höre
es
gesagt
Now
all
your
friends
are
dead
Jetzt
sind
alle
deine
Freunde
tot
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
come
down?
Wirst
du
herunterkommen?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
come
down?
Wirst
du
herunterkommen?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
come
down?
Wirst
du
herunterkommen?
Shooting
star
Sternschnuppe
Crashing
in
your
car
Kracht
in
dein
Auto
What
went
wrong?
Was
ist
schiefgelaufen?
Now
all
your
friends
are
gone
Jetzt
sind
alle
deine
Freunde
fort
And
they
scream
Und
sie
schreien
Screaming
from
beyond
Schreien
aus
dem
Jenseits
Hear
their
song
Höre
ihr
Lied
Now
all
your
friends
are
gone
Jetzt
sind
alle
deine
Freunde
fort
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you
return?
Wirst
du
zurückkehren?
Will
you...
Wirst
du...
Rate the translation
1
Flowers Of Neptune 6
2 My Religion Is You
3 Watching The Lightbugs Glow
4 At The Movies On Quaaludes
5 Mother I've Taken LSD
6 Brother Eye
7 When We Die When We're High
8 You N Me Sellin' Weed
9 Dinosaurs On The Mountain
10 Mother Please Don't Be Sad
11 Assasins Of Youth
12 God And The Policeman
13 Will You Return/When You Come Down
2 My Religion Is You
3 Watching The Lightbugs Glow
4 At The Movies On Quaaludes
5 Mother I've Taken LSD
6 Brother Eye
7 When We Die When We're High
8 You N Me Sellin' Weed
9 Dinosaurs On The Mountain
10 Mother Please Don't Be Sad
11 Assasins Of Youth
12 God And The Policeman
13 Will You Return/When You Come Down
Attention! Feel free to leave feedback.