The Flavr Blue feat. Jay Park & Cha Cha Malone - 365 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Flavr Blue feat. Jay Park & Cha Cha Malone - 365




365
365
I was holding on
Je m'accrochais
So afraid to be alone
J'avais tellement peur d'être seul
Couldn′t get you off my mind
Je ne pouvais pas te sortir de ma tête
Or delete you from my phone
Ou te supprimer de mon téléphone
But I had to turn a page
Mais j'ai tourner la page
Had to close that chapter
J'ai clore ce chapitre
We had a good time
On s'est bien amusés
But now I'm moving past it
Mais maintenant, je passe à autre chose
Gotta focus on my mind [?]
Je dois me concentrer sur mon esprit [?]
I′m finding my whole life [?]
Je retrouve toute ma vie [?]
Now that I don't gotta worry 'bout you
Maintenant que je n'ai plus à m'inquiéter pour toi
I got a lot of time
J'ai beaucoup de temps
′Cause I ain′t gotta spend it with you
Parce que je n'ai plus à le passer avec toi
Opened up my eyes
J'ai ouvert les yeux
Loving on my mind
J'aime mon esprit
What I wanna do
Ce que je veux faire
Three-sixty-five with my baby
Trois cent soixante-cinq avec mon bébé
Twenty-four hours a day
Vingt-quatre heures par jour
Now I'm liberated
Maintenant, je suis libéré
Ain′t a damn thing standing in my way
Il n'y a rien qui se dresse sur mon chemin
Whoa
Whoa
Get it my way
Je le fais à ma façon
I been in the penthouse chillin' all day
Je suis au penthouse, je me détends toute la journée
We kick up like it′s a Sunday
On se déhanche comme si c'était un dimanche
Whiskey with a rock 'cause I′m feeling like aye
Du whisky sur les rochers, parce que je me sens comme un aye
Imma kick it with my crew 'cause that's what we finna do
Je vais me détendre avec mon équipe, parce que c'est ce qu'on va faire
Pop some bottles and make some news
On ouvre quelques bouteilles et on fait les nouvelles
I′m the owner that′s saying you know I do this everyday
Je suis le patron, tu sais que je fais ça tous les jours
You know I got no problems got no worries nah
Tu sais que je n'ai aucun problème, aucune inquiétude, non
And I don't need you to come around
Et je n'ai pas besoin de toi pour revenir
You know I′m gone when I think about [?]
Tu sais que je suis parti quand je pense à [?]
I'm going up until I′m in the clouds
Je monte jusqu'à ce que je sois dans les nuages
I got a lot of time
J'ai beaucoup de temps
'Cause I ain′t gotta spend it with you
Parce que je n'ai plus à le passer avec toi
Open up my eyes
J'ouvre les yeux
Loving on my mind
J'aime mon esprit
What I wanna do
Ce que je veux faire
Three-sixty-five with my baby
Trois cent soixante-cinq avec mon bébé
Twenty-four hours a day
Vingt-quatre heures par jour
Now I'm liberated
Maintenant, je suis libéré
Ain't a damn thing standing in my way
Il n'y a rien qui se dresse sur mon chemin
(Whoa)
(Whoa)
Three-sixty-five with my baby
Trois cent soixante-cinq avec mon bébé
Twenty-four hours a day
Vingt-quatre heures par jour
Now I′m liberated
Maintenant, je suis libéré
Ain′t a damn thing standing in my way
Il n'y a rien qui se dresse sur mon chemin
(Whoa)
(Whoa)
Three-sixty-five with my baby
Trois cent soixante-cinq avec mon bébé
Twenty-four hours a day
Vingt-quatre heures par jour
Now I'm liberated
Maintenant, je suis libéré
Ain′t a damn thing standing in my way
Il n'y a rien qui se dresse sur mon chemin
(Whoa)
(Whoa)





Writer(s): Hollis Wong-wear, Isaac Sims-porter, Parker Reddington


Attention! Feel free to leave feedback.