The Flavr Blue - Majesty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Flavr Blue - Majesty




Majesty
Величие
You can have a dove
Ты можешь получить голубку
Or you could have a diamond
Или ты могла бы получить бриллиант
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да, да)
You could have a tourmaline
Ты могла бы получить турмалин
Don't care at once, they're shinny
Мне все равно, они сверкают
There's plenty of good things to go around
Вокруг много хорошего
But you know my treasure is barely found
Но ты знаешь, мое сокровище едва ли найдено
Are you ready?
Ты готова?
(Ready)
(Готова)
To be my Majesty?
Быть моей королевой?
(E-e-ey, eeeey)
(Э-э-эй, э-э-эй)
Oh, we're so caught off
О, мы так увлечены
Just wanna flaunt me, flaunt me
Просто хочу выставить тебя напоказ, выставить тебя напоказ
They don't know nothing about me, about me
Они ничего не знают обо мне, обо мне
But I can tell you're different babe
Но я вижу, что ты другая, детка
And this first time it won't be the last time, no-no
И этот первый раз не будет последним, нет-нет
Could you be my majesty?
Не могла бы ты быть моей королевой?
You can have a dov or a diamond
Ты можешь получить голубку или бриллиант
You can take the lights in shining armour
Ты можешь получить сияющие доспехи
Everything you need is right beside you
Все, что тебе нужно, прямо рядом с тобой
Be my majesty, and I'll provide for you
Будь моей королевой, и я обеспечу тебя
My love is the destination
Моя любовь - это место назначения
This journey's gonna take some time
Это путешествие займет некоторое время
Are you in from the start of to beginning?
Ты в деле с самого начала?
I promise that it's worth the ride
Я обещаю, что это путешествие того стоит
Do you want it enough to go past the surface?
Хочешь ли ты этого достаточно сильно, чтобы пройти дальше поверхности?
And dive into the deep of me,
И погрузиться в мою глубину,
Are you trying to learn how to wade the waters?
Пытаешься ли ты научиться ходить по воде?
And you pull through meeeeeeeeeeee
И ты пройдешь через меняяяяяяяя
We could float together with the wide
Мы могли бы парить вместе с простором
Baby I've got mountains on my mind
Детка, у меня в голове горы
Do you dare to climb beside me
Решишься ли ты подняться рядом со мной
Until we reach the peek?
Пока мы не достигнем вершины?
Could you be my majesty?
Не могла бы ты быть моей королевой?
You can have a dov or a diamond
Ты можешь получить голубку или бриллиант
You can take the lights in shining armour
Ты можешь получить сияющие доспехи
Everything you need is right beside you
Все, что тебе нужно, прямо рядом с тобой
(You can have a dov or a diamond)
(Ты можешь получить голубку или бриллиант)
(You can take the lights in shining armour)
(Ты можешь получить сияющие доспехи)
(Everything you need is right beside you)
(Все, что тебе нужно, прямо рядом с тобой)
(Be my majesty, and I'll provide for you)
(Будь моей королевой, и я обеспечу тебя)
You can have a dov or a diamond
Ты можешь получить голубку или бриллиант
You can take the lights in shining armour
Ты можешь получить сияющие доспехи
Everything you need is right beside you
Все, что тебе нужно, прямо рядом с тобой
Be my majesty, and I'll provide for you
Будь моей королевой, и я обеспечу тебя





Writer(s): Hollis Wong-wear, Isaac Sims-porter, Parker Reddington


Attention! Feel free to leave feedback.