The Fleetwoods - Come Softly to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fleetwoods - Come Softly to Me




Come Softly to Me
Приди ко мне тихонько
Doo dooby doo
Ду-дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Come softly, darling) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Приди тихонько, милый) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Come softly, darling) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Приди тихонько, милый) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Come softly, darling) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Приди тихонько, милый) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Come softly, darling) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Приди тихонько, милый) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Come softly, darling) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Приди тихонько, милый) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Come to me, stay) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Приди ко мне, останься) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(You're my obsession) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Ты моё наваждение) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Forever and a day) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Навеки вечные) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
I want, want you to know, dooby do
Хочу, хочу, чтоб ты знал, дуби-ду
I love, I love you so, doby do
Люблю, люблю тебя так, дуби-ду
Please hold, hold me so tight, dooby do
Пожалуйста, обними, обними меня крепко, дуби-ду
All through, all through the night, dooby do
Всю ночь, всю ночь напролёт, дуби-ду
(I speak softly, darling) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
говорю тихонько, милый) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Hear what I say) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Услышь, что я говорю) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(I love you always) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
люблю тебя всегда) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
(Always, always) dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
(Всегда, всегда) дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
I've waited, waited so long, dooby do
Я ждала, ждала так долго, дуби-ду
For your kisses and your love, dooby do
Твоих поцелуев и твоей любви, дуби-ду
Please come, come to me, dooby do
Пожалуйста, приди, приди ко мне, дуби-ду
From up, from up above, dooby do
С небес, с небес спустись, дуби-ду
(Come softly, darling) I want, want you to know, dooby do
(Приди тихонько, милый) Хочу, хочу, чтоб ты знал, дуби-ду
(Come softly, darling) I love, I love you so, dooby do
(Приди тихонько, милый) Люблю, люблю тебя так, дуби-ду
(Come softly) I need, Ineed you so much, dooby do
(Приди тихонько) Мне нужно, мне нужно тебя так сильно, дуби-ду
(Come softly) Want to feel your warm, warm touch, dooby do
(Приди тихонько) Хочу почувствовать твоё тёплое, тёплое прикосновение, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду
Dum-dum, dum-doo-dum, dooby-doo...
Дум-дум, дум-ду-дум, дуби-ду...





Writer(s): Christopher Gretchen Diane, Ellis Barbara L


Attention! Feel free to leave feedback.