Lyrics and translation The Flexican feat. Typhoon - Bumaye
Typhoon
en
flexican
voor
jullie
mensen,
Тайфун
и
флексикан
для
вас,
люди,
Ik
neem
jullie
mee
naar
een
wereld
waar
we
Я
перенесу
вас
в
мир,
где
мы
...
Allemaal
koningen
zijn.
jawel
feel
good!
Все
они
короли.
Mensen
zeggen
me:
Typhoon
bumaye
Люди
говорят
мне:
Тайфун
бумайе
Toen
wij
koningen
waren
was
dit
heel
gewoon,
Когда
мы
были
королями,
это
было
обычным
делом.
Ik
zeg
je,
niemand
weerhoud
me
van
mn
troon
Говорю
тебе,
никто
не
удержит
меня
от
трона.
Ze
zeggen:
Typhoon
bumaye,
publieksfavoriet
als
Они
говорят:
Тайфун
бумайе,
любимец
публики.
Cassius
Clay
Кассиус
Клей
Het
maakt
niet
uit
wat
de
naam
is,
ut
zit
in
iedereen
en
verschijnt
in
verschillende
gedaantes
Как
бы
это
ни
называлось,
ут
есть
в
каждом
и
появляется
в
разных
обличьях.
Voel
die
rust
in
mn
zielelichaam,
ik
leef
bewust
met
de
geest
van
een
winnaar
Почувствуй
этот
покой
в
моей
душе,
я
живу
сознательно
с
сознанием
победителя.
Eerlijk,
soldaten
salueren,
een
toekomstige
koning
dus
ik
zit
prinsheerlijk
Честно
говоря,
солдаты
салютуют,
будущий
король,
так
что
я
сижу
по-княжески.
En
ja,
je
moet
zelf
er
iets
van
maken,
wat
doe
jij
er
aan
om
jezelf
niet
kwijt
te
raken
И
да,
вы
должны
сделать
что-то
из
этого
сами,
что
вы
делаете,
чтобы
не
потерять
себя?
Ik
wil
niet
dramatisch
doen
maar
geen
een
probleem
is
te
groot
we
staan
in
david
zn
schoen
Я
не
хочу
драматизировать,
но
ни
одна
проблема
не
является
слишком
большой,
мы
в
ботинке
Дэвида.
Dus
breek
een
been,
pak
een
steen,
overwin
je
angsten
Так
сломай
ногу,
возьми
камень,
преодолей
свои
страхи.
Toon
karakter
en
vergroot
je
kansen
Прояви
характер
и
увеличь
свои
шансы
Gebrek
aan
zelfkennis
is
een
hel,
maar
helaas
onderschatten
wij
onszelf
Недостаток
знания
о
себе-это
ад,
но,
к
сожалению,
мы
недооцениваем
себя.
Mensen
zeggen
me:
Typhoon
bumaye
Люди
говорят
мне:
Тайфун
бумайе
Toen
wij
koningen
waren
was
dit
heel
gewoon,
ik
zeg
je,
niemand
weerhoud
me
van
de
troon
Когда
мы
были
королями,
это
было
обычным
делом,
говорю
тебе,
никто
не
удерживал
меня
от
трона.
Typhoon
bumaye
Тайфун
бумайе
Niets
is
te
heet
voor
deze
vorst,
geen
blaren
op
mn
hand,
ik
volg
liever
mn
hart
dan
mn
verstand
Нет
ничего
слишком
горячего
для
этого
Мороза,
нет
волдырей
на
моей
руке,
я
лучше
буду
следовать
зову
сердца,
чем
разума.
Allemaal
koningen,
diep
van
binnen,
ik
groet
al
mn
koningen
en
koninginnen
Все
короли,
в
глубине
души
я
приветствую
всех
своих
королей
и
Королев.
Ik
ben
die
rumble
in
de
jungle,
ik
zeg
dit,
ik
geloof
dat
iedereen
per
definitie
perfect
is
Я-грохот
в
джунглях,
я
говорю
это,
я
верю,
что
все
совершенны
по
определению.
Stelde
vragen
aan
mezelf,
trok
conclusies,
ik
sta
op
en
ontketen
een
revolutie
Задавал
себе
вопросы,
делал
выводы,
я
встаю
и
развязываю
революцию.
Dus
ik
zal
bergen
moeten
gaan
verzetten,
een
erfenis
van
de
vorige
generatie
rappers
Так
что
мне
придется
свернуть
горы-наследие
предыдущего
поколения
рэперов.
Nu
spitt
ik
alsof
ik
in
dichte
mist
zit,
en
mijn
zicht
wordt
pas
verlicht
als
er
evenwicht
is
Теперь
я
плююсь,
как
будто
нахожусь
в
густом
тумане,
и
мое
зрение
не
освещается,
пока
не
восстановится
равновесие.
Mensen
zoek
die
balans,
zoek
die
yin
en
yang,
ja,
kijk
hoe
je
beginnen
kan
Люди
находят
этот
баланс,
находят
инь
и
Ян,
да,
посмотрите,
как
вы
можете
начать.
En
niemand
mag
een
oordeel
vellen,
dus
laat
geen
een
kerk
of
andere
instantie
het
anders
vertellen
И
никому
не
позволено
выносить
суждения,
поэтому
не
позволяйте
ни
церкви,
ни
какому-либо
другому
ведомству
говорить
об
обратном.
Niets
ingewikkeld,
zo
simpel,
we
leven
in
examen
en
slagen
met
vlag
en
wimpel
Ничего
сложного,
все
так
просто,
мы
живем
в
экзамене
и
сдаем
его
с
честью.
Niets
is
te
ver,
niets
te
moeilijk,
ik
maak
mn
fouten
maar
weet
dat
dat
een
teken
van
groei
is
Нет
ничего
слишком
далекого,
нет
ничего
слишком
сложного,
я
совершаю
свои
ошибки,
но
знаю,
что
это
признак
роста.
Mensen
zeggen
me:
Typhoon
bumaye
Люди
говорят
мне:
Тайфун
бумайе
Toen
wij
koningen
waren
was
dit
heel
gewoon,
ik
zeg
je,
niemand
weerhoud
me
van
de
troon
Когда
мы
были
королями,
это
было
обычным
делом,
говорю
тебе,
никто
не
удерживал
меня
от
трона.
Typhoon
bumaye
Тайфун
бумайе
Allemaal
koningen,
diep
van
binnen,
ik
groet
al
mn
koningen
en
koninginnen...
Все
короли,
в
глубине
души
я
приветствую
всех
моих
королей
и
Королев...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glenn De Randamie, Franklin Groen, Reanno Gordon, Ruben Blades, Noel Davey, Thomas Pentz, Anthony Cameron, Thomas Goethals Lighart
Attention! Feel free to leave feedback.