Lyrics and translation The Flips - There I Shook

There I Shook

You came to me when you rose from the grave
And I tried to speak but you said to behave
You looked at me and you told me be brave
How can you tell that I'm always afraid
And there I shook
You made me promise take care of my mom
And my sisters swore I was a man from the start
And I tried to run but I did not get far
'Cause you pulled on my hair like you pulled on my heart
And there I shook
You came to me when you rose from the grave
And you looked at me and told me be brave
How can you tell that I'm always afraid
How can you tell that I'm always afraid
And there I shook

Там я и задрожал

Ты пришла ко мне, когда поднялась из могилы,
И я попытался что-то сказать, но ты велела мне вести себя тихо.
Ты посмотрела на меня и сказала мне быть храбрым.
Откуда ты знаешь, что я всегда боюсь?
И там я и задрожал.
Ты взяла с меня обещание заботиться о маме,
И мои сестры клялись, что я был мужчиной с самого начала.
Я попытался убежать, но далеко не ушел,
Потому что ты потянула меня за волосы, как ты тянула за мое сердце.
И там я и задрожал.
Ты пришла ко мне, когда поднялась из могилы,
И ты посмотрела на меня и сказала мне быть храбрым.
Откуда ты знаешь, что я всегда боюсь?
Откуда ты знаешь, что я всегда боюсь?
И там я и задрожал.