The Flirts - Juke Box (Don't Put Another Dime) (Remix) - translation of the lyrics into German
The Flirts Juke Box (Don't Put Another Dime) (Remix)

Juke Box (Don't Put Another Dime) (Remix)

The Flirts




Juke Box (Don't Put Another Dime) (Remix)
Jukebox (Wirf keinen weiteren Groschen ein) (Remix)
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
So I saw you in the pizza place
Also sah ich dich in der Pizzeria
You were with another girl
Du warst mit einem anderen Mädchen zusammen
It was a crime it was such a disgrace
Es war ein Verbrechen, es war so eine Schande
You really shattered my world
Du hast meine Welt wirklich zerstört
Little things remind me of you
Kleinigkeiten erinnern mich an dich
Cheap cologne and that damn song too
Billiges Kölnisch Wasser und auch dieses verdammte Lied
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Then I learned the treacherous end
Dann erfuhr ich das verräterische Ende
You were with my best friend
Du warst mit meiner besten Freundin zusammen
Ain't got no class ain't got no respect
Du hast keinen Stil, hast keinen Respekt
My broken heart will never mend
Mein gebrochenes Herz wird niemals heilen
Little things remind me of you
Kleinigkeiten erinnern mich an dich
Cheap cologne and that damn song too
Billiges Kölnisch Wasser und auch dieses verdammte Lied
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't want to hear that song no more No! No!
Ich will dieses Lied nicht mehr hören, Nein! Nein!
Don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't want to hear that song no more No! No!
Ich will dieses Lied nicht mehr hören, Nein! Nein!
Don't want to hear that song!
Ich will dieses Lied nicht hören!
Don't want to hear that song no more No! No!
Ich will dieses Lied nicht mehr hören, Nein! Nein!
Don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Then I learned the treacherous end
Dann erfuhr ich das verräterische Ende
You were with my best friend
Du warst mit meiner besten Freundin zusammen
Ain't got no class ain't got no respect
Du hast keinen Stil, hast keinen Respekt
My broken heart will never mend
Mein gebrochenes Herz wird niemals heilen
Little things remind me of you
Kleinigkeiten erinnern mich an dich
Cheap cologne and that damn song too
Billiges Kölnisch Wasser und auch dieses verdammte Lied
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't want to hear that song no more No! No!
Ich will dieses Lied nicht mehr hören, Nein! Nein!
Don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't want to hear that song no more No! No!
Ich will dieses Lied nicht mehr hören, Nein! Nein!
Don't want to hear that song!
Ich will dieses Lied nicht hören!
Don't want to hear that song no more No! No!
Ich will dieses Lied nicht mehr hören, Nein! Nein!
Don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören
Don't put another dime in the jukebox
Wirf keinen weiteren Groschen in die Jukebox
I don't want to hear that song no more
Ich will dieses Lied nicht mehr hören




Writer(s): Bobby Orlando
The Flirts - 12 inch Classics
Album
12 inch Classics
date of release
01-01-1993

1 Passion (12 Inch Mix)
2 Passion (Dub Mix)
3 Danger - Remix
4 Juke Box (Don't Put Another Dime) (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.