The Flirts - New Toy (12" Mix) - translation of the lyrics into German
The Flirts New Toy (12" Mix)

New Toy (12" Mix)

The Flirts

New Toy (12" Mix) - The Flirtstranslation in German




New Toy (12" Mix)
Neues Spielzeug (12" Mix)
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
Toy, toy
Spielzeug, Spielzeug
You're so hot, you really got it, boy
Du bist so heiß, du hast es wirklich, Junge
All the girls want you
Alle Mädchen wollen dich
You're so cute and you know it too
Du bist so süß und weißt es auch
You know how much I want you
Du weißt, wie sehr ich dich will
All the girls in this town
Alle Mädchen in dieser Stadt
Fight for your affection
Kämpfen um deine Zuneigung
You know I'm in the fighting too
Du weißt, ich kämpfe auch mit
What are your intentions?
Was sind deine Absichten?
Now what do I have to do to get your attention?
Was muss ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen?
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy
Ich brauche ein neues Spielzeug
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy
Ich brauche ein neues Spielzeug
Is it love that you want?
Ist es Liebe, die du willst?
What are your intentions?
Was sind deine Absichten?
Do you tease and lead me on?
Hältst du mich hin und führst mich an der Nase herum?
I'd love other suggestions
Ich würde andere Vorschläge lieben
Now what do I have to do to get your attention?
Was muss ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen?
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy
Ich brauche ein neues Spielzeug
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy
Ich brauche ein neues Spielzeug
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy
Ich brauche ein neues Spielzeug
T-t-t-t-t-t-t-toy
S-s-s-s-s-s-s-s-Spielzeug
T-t-t-t-t-toy, toy
S-s-s-s-s-s-Spielzeug, Spielzeug
T-t-t-t-toy, toy, toy, toy
S-s-s-s-s-Spielzeug, Spielzeug, Spielzeug, Spielzeug
Toy, t-t-t-t—
Spielzeug, s-s-s-s—
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
Now what do I have to do to get your attention?
Was muss ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen?
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy
Ich brauche ein neues Spielzeug
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy
Ich brauche ein neues Spielzeug
You're so hot, you really got it, boy
Du bist so heiß, du hast es wirklich, Junge
All the girls want you
Alle Mädchen wollen dich
You're so cute and you know it too
Du bist so süß und weißt es auch
You know how much I want you
Du weißt, wie sehr ich dich will
Now what do I have to do to get your attention?
Was muss ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen?
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy (t-t-t-t—)
Ich brauche ein neues Spielzeug (s-s-s-s—)
Boy, I'm gonna make you mine
Junge, ich werde dich zu meinem machen
I need a new toy (t-t-t-t—)
Ich brauche ein neues Spielzeug (s-s-s-s—)
(T-t-t-t—)
(S-s-s-s—)
(T-t—, t-t—, t-t-t-t—)
(S-s—, S-s—, S-s-s-s—)
T-t-t-t-toy, toy, toy
S-s-s-s-s-Spielzeug, Spielzeug, Spielzeug




The Flirts - Blondes, Brunettes & Redheads
Album
Blondes, Brunettes & Redheads
date of release
03-05-1985

1 Island Boy
2 Opposites Attract
3 Crazy Guy
4 You and Me
5 New Toy
6 Voulez Vous
7 Come To Me
8 I Wanna Wear Your Ring
9 Just Another Heartache
10 You and Me (12" Mix)
11 New Toy (12" Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.