The Flirts - Teenage Werewolf (I Was A) - translation of the lyrics into German
The Flirts Teenage Werewolf (I Was A)

Teenage Werewolf (I Was A)

The Flirts

Teenage Werewolf (I Was A) - The Flirtstranslation in German




Teenage Werewolf (I Was A)
Teenager Werwolf (Ich War Ein)
(Pop it, don't stop it)
(Pop es, hör nicht auf)
(Pop it, don't stop it)
(Pop es, hör nicht auf)
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
The bride of Frankenstein
Die Braut von Frankenstein
I had an affair with Count Dracula
Ich hatte eine Affäre mit Graf Dracula
And that blew Frankie's mind
Und das hat Frankie verrückt gemacht
When he found out, he threw me outta the house
Als er es herausfand, warf er mich aus dem Haus
And out into the street
Und raus auf die Straße
With no place to go, I had to go back home
Ohne Platz zum Gehen, musste ich nach Hause zurück
With Daddy and Mummy
Zu Papa und Mama
I was a teenage werewolf (hip-hop, let's rock)
Ich war ein Teenager Werwolf (Hip-Hop, lass uns rocken)
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
The bride of Frankenstein
Die Braut von Frankenstein
I had a kid with Count Dracula
Ich hatte ein Kind mit Graf Dracula
And that blew Frankie's mind
Und das hat Frankie verrückt gemacht
The kid was alright, but he had overbite
Das Kind war okay, aber es hatte einen Überbiss
Just like his dad
Genau wie sein Vater
With no place to go, I had to go back home
Ohne Platz zum Gehen, musste ich nach Hause zurück
To Daddy and Mummy
Zu Papa und Mama
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
Do the mummy
Mach den Mummy
Do the Igor
Mach den Igor
Do the bat (I like it like that)
Mach den Fledermaus (Ich mag es so)
Do the monster movie
Mach den Monsterfilm
Put on your x-ray specs
Zieh deine Röntgenbrille auf
Put on your 3D glasses
Zieh deine 3D-Brille auf
King-Kong was huge
King-Kong war riesig
There isn't any room in the DJ booth
Im DJ-Booth ist kein Platz mehr
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf
(Hip-hop) let's rock, (hip-hop) don't stop
(Hip-Hop) lass uns rocken, (Hip-Hop) hör nicht auf
(Hip-hop) let's rock, (hip-hop) don't stop
(Hip-Hop) lass uns rocken, (Hip-Hop) hör nicht auf
Monster rock
Monster Rock
I was a teenage werewolf
Ich war ein Teenager Werwolf




The Flirts - Born to Flirt
Album
Born to Flirt
date of release
01-01-1984

1 Danger
2 Oriental Boy - Remix
3 Big Boys Dont' Cry
4 Teenage Werewolf (I Was A)
5 Nice Girls Say No
6 Oriental Boy
7 Dream Boy (Original Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.