The Floacist feat. Thandiswa Mazwai - Roots of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Floacist feat. Thandiswa Mazwai - Roots of Love




Roots of Love
Корни любви
Our love is molded from the healing depths of the darkest soil,
Наша любовь сформирована в целительных глубинах самой темной почвы,
Overflowing amongst the golden nick time of possibilities.
Переполненная среди золотых возможностей.
From the garden of creation we crawl,
Из сада творения мы выползаем,
Fertile earth to abound in the seed,
Плодородная земля, чтобы изобиловать в семени,
Bleed of grass to ancient trees,
Кровоточащая трава для древних деревьев,
Shiny flower into the sweetest fruits of love.
Блестящий цветок в сладчайшие плоды любви.
I can't remember how we loved before,
Я не могу вспомнить, как мы любили раньше,
Before the message of our true blessings,
До послания наших истинных благословений,
Before the confusion.
До замешательства.
Masters in the mysteries of the spirit,
Мастера в тайнах духа,
Now been to remember anything that thinks of truth,
Теперь должны помнить все, что думает об истине,
It started a long time ago, so many without numbers,
Это началось очень давно, так много, что не счесть,
No longer recognizing each other is keen
Больше не узнавать друг друга - это ключ,
And love becomes a concept, not a necessity
И любовь становится концепцией, а не необходимостью,
Not a believer to be family.
Не вера в то, что мы - семья.
The oral traditions have been badly overdoubted,
Устные предания были сильно подвергнуты сомнению,
The spiritual language replaced by commercial tongues.
Духовный язык заменен коммерческими языками.
The lacking of word for heal, awakening,
Отсутствие слов для исцеления, пробуждения,
Feels enlightening.
Кажется просветляющим.
It seems that we may have forgotten our purpose.
Похоже, мы забыли нашу цель.
To tell the God, to own the land,
Рассказать Богу, владеть землей,
Plant the seeds of trust deep within the heart
Посадить семена доверия глубоко в сердце
And let the roots of love simply be.
И позволить корням любви просто быть.





Writer(s): Natalie Stewart, Nolan Dion Weekes, Thandiswa Mazwai


Attention! Feel free to leave feedback.