The Floacist - Children of the Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Floacist - Children of the Sun




Children of the Sun
Enfants du soleil
What is out there?
Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
Something tells me as above, so below
Quelque chose me dit que comme en haut, ainsi en bas
It's a big place universal from the circle of what's growth.
C'est un grand endroit universel depuis le cercle de ce qui est la croissance.
Information holds much value, information's battles rise
L'information a beaucoup de valeur, les batailles de l'information s'élèvent
It's the nature of our nature, ancient future realize.
C'est la nature de notre nature, l'avenir antique se réalise.
Shine your light, lazing bright, children of the sun,
Fais briller ta lumière, mon amour, enfants du soleil,
Shine your light, lazing bright, children of the sun.
Fais briller ta lumière, mon amour, enfants du soleil.
Always counting, calculating just how long the ride will last,
Toujours à compter, à calculer combien de temps durera le voyage,
Losing moment to emotion, it's in how we view our past.
Perdant un moment à l'émotion, c'est dans la façon dont nous voyons notre passé.
Lost in think a new translation, found a thought with old refuse,
Perdu dans la réflexion d'une nouvelle traduction, trouvé une pensée avec de vieux déchets,
What was sacred, lost and hatred, to remember, one must chose.
Ce qui était sacré, perdu et haineux, pour se souvenir, il faut choisir.
Shine your light, lazing bright, children of the sun,
Fais briller ta lumière, mon amour, enfants du soleil,
Shine your light, lazing bright, children of the sun.
Fais briller ta lumière, mon amour, enfants du soleil.
Oh, keen light, children of the sun.
Oh, lumière vive, enfants du soleil.
In the light, lazing bright, children of the sun.
Dans la lumière, brillants, enfants du soleil.
If you know peace,
Si tu connais la paix,
If you know love,
Si tu connais l'amour,
If you go higher,
Si tu vas plus haut,
If you inspire.
Si tu inspires.
Shine your light, lazing bright, children of the sun,
Fais briller ta lumière, mon amour, enfants du soleil,
Shine your light, lazing bright, children of the sun.
Fais briller ta lumière, mon amour, enfants du soleil.
Oh, keen light, children of the sun,
Oh, lumière vive, enfants du soleil,
In the light, lazing bright, children of the sun.
Dans la lumière, brillants, enfants du soleil.





Writer(s): Natalie Stewart, Nolan Dion Weekes, Demi Mseleku-gibson


Attention! Feel free to leave feedback.