Lyrics and translation The Floacist - Let Me

Let Me

I see you thinking if I'm thinking what you're thinking
I just move where the mood inside takes me
Looks like faith means to lead us into nowhere
Touching every layer of matter from beginning to latter
It's the laws of attractions that set actions
Not the voices of the conscious programmed with so much nonsense
Trying to fear us from what's natural
We were all born supernatural
And right now I just wanna get closer to you

If you let me
I'd love to
Baby tell me would you let me
If you let me
I'd love to
Baby tell me will you tell me
Let me

If you let me
I'd love to
Baby tell me would you let me
If you let me
I'd love to
Baby tell me will you tell me
Let me

Sometimes I get carried away by the...
To be with you night and day
I love the way we miss behave
In that earthly way it means I get to feel you with all senses
Burning in senses
These... how could I forget it?
I'm not the good girl nor the bad girl
I'm a woman
Hear me roar while you adore me
And employ me to explore for your mission
I'm on a mission to find you
Will you let me?

If you let me
I'd love to
Baby tell me would you let me
If you let me
I'd love to
Baby tell me will you tell me
Let me

If you let me
I'd love to
Baby tell me would you let me
If you let me
I'd love to
Baby tell me will you tell me
Let me

I suppose now it's the time
That we imply body soul and min
Do you mind
I'll just love it
If you will let me find myself in you
Let me introduce you to a seduction
That will guide you into another groove
I see future in you
I read pages of you
And never get tired
You get me higher
This flow is a way to another space
I hope you'll retry what you've ever lost

If you let me
I'd love to
Baby tell me would you let me
If you let me
I'd love to
Baby tell me will you tell me
Let me

If you let me
I'd love to
Baby tell me would you let me
If you let me
I'd love to
Baby tell me will you tell me
Let me

Laisse-moi

Je vois que tu te demandes si je pense à ce que tu penses
Je me laisse simplement guider par l'humeur qui m'habite
On dirait que la foi nous conduit vers le néant
Touchant chaque couche de matière, du début à la fin
Ce sont les lois de l'attraction qui déterminent les actions
Pas les voix de la conscience programmées avec tant de bêtises
Essayer de nous faire peur de ce qui est naturel
Nous sommes tous nés surnaturels
Et en ce moment, j'ai juste envie de me rapprocher de toi

Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le permettrais
Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le diras
Laisse-moi

Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le permettrais
Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le diras
Laisse-moi

Parfois, je me laisse emporter par...
Être avec toi jour et nuit
J'aime la façon dont nous nous conduisons mal
De cette manière terrestre, cela signifie que je peux te sentir avec tous mes sens
Brûlant dans les sens
Ces... comment pourrais-je l'oublier ?
Je ne suis ni la bonne fille ni la mauvaise fille
Je suis une femme
Entends-moi rugir pendant que tu m'adoures
Et emploie-moi pour explorer pour ta mission
Je suis en mission pour te trouver
Est-ce que tu me le permettras ?

Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le permettrais
Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le diras
Laisse-moi

Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le permettrais
Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le diras
Laisse-moi

Je suppose que c'est le moment
Où nous impliquons le corps, l'âme et l'esprit
Ça te dérange ?
Je vais adorer
Si tu me laisses me retrouver en toi
Laisse-moi te présenter à une séduction
Qui te guidera vers un autre rythme
Je vois un avenir en toi
Je lis des pages de toi
Et je ne me lasse jamais
Tu me fais monter plus haut
Ce flux est un chemin vers un autre espace
J'espère que tu retrouveras ce que tu as jamais perdu

Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le permettrais
Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le diras
Laisse-moi

Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le permettrais
Si tu me le permets
J'aimerais
Bébé, dis-moi, est-ce que tu me le diras
Laisse-moi