Lyrics and translation The Floacist - Soul

Soul

Never saw myself floating without you friend
Now you wanna go out on your own
Well, where you wanna be, it's not for me
You'll have to, alone

Like my father said, I just can't sell my soul
And my mother said, I just can't sell my soul
And my brother said, I just can't sell my soul
And my sister said, I just can't sell my soul
And the haters said, shhh
And my baby said, you just can't sell your soul
And the people said, I just can't sell my soul
No, no price on my soul

I went deep inside myself,
And there, I found this music
With a melody, so sincere
A message, for all to share

Cause my father said, I just can't sell my soul
And my mother said, I just can't sell my soul
And my brother said, I just can't sell my soul
And my sister said, I just can't sell my soul
And the haters said, shhh
And my baby said, you just can't sell your soul
And the people said, I just can't sell my soul
No, no price on my soul
Aha, aaa, aha, aaa, aha,

Cause my father said, I just can't sell my soul
And my mother said, I just can't sell my soul
And my brother said, I just can't sell my soul
And my sister said, I just can't sell my soul
And the haters said, shhh
And my baby said, you just can't sell your soul
And the people said, I just can't sell my soul
No, no price on my soul

Âme

Je ne me suis jamais vu flotter sans toi, mon ami
Maintenant, tu veux partir seul
Eh bien, l'endroit où tu veux être, ce n'est pas pour moi
Tu devras y aller, seul

Comme mon père l'a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et ma mère a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et mon frère a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et ma sœur a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et les haineux ont dit, chhht
Et ma chérie a dit, tu ne peux pas vendre ton âme
Et les gens ont dit, je ne peux pas vendre mon âme
Non, pas de prix sur mon âme

Je suis allé au plus profond de moi-même,
Et là, j'ai trouvé cette musique
Avec une mélodie, si sincère
Un message, à partager avec tous

Parce que mon père a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et ma mère a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et mon frère a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et ma sœur a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et les haineux ont dit, chhht
Et ma chérie a dit, tu ne peux pas vendre ton âme
Et les gens ont dit, je ne peux pas vendre mon âme
Non, pas de prix sur mon âme
Aha, aaa, aha, aaa, aha,

Parce que mon père a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et ma mère a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et mon frère a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et ma sœur a dit, je ne peux pas vendre mon âme
Et les haineux ont dit, chhht
Et ma chérie a dit, tu ne peux pas vendre ton âme
Et les gens ont dit, je ne peux pas vendre mon âme
Non, pas de prix sur mon âme