The Floacist - Try Something New (I Do) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Floacist - Try Something New (I Do)




Try Something New (I Do)
Попробуй что-то новое (Я попробую)
How about babe?
Как насчет, милый?
How's about friends good to the end
Как насчет дружбы до конца?
You don't have to hide,
Тебе не нужно прятаться,
You don't have to lie,
Тебе не нужно лгать,
'Cause we gonna win
Потому что мы победим.
Each and every thing that we talk about,
Всё, о чем мы говорим,
That we pray about
О чем мы молимся.
She ain't gonna be
Она не узнает.
Tell what you see, tell me where you been
Расскажи, что ты видел, расскажи, где ты был.
Yeah, you we're gon' win
Да, мы победим.
Show me your heart, show me your dark
Покажи мне свое сердце, покажи мне свою тьму,
Show me your soul, show me control
Покажи мне свою душу, покажи мне свой контроль,
'Cause I do, wanna wanna do
Потому что я хочу, хочу сделать
Something kinda new
Что-то новое.
How's about, help about
Как насчет, поможем друг другу?
How's about you?
Как насчет тебя?
Do you wanna do something kinda new?
Хочешь сделать что-то новое?
'Cause I know I do, I do I do
Потому что я знаю, что хочу, хочу, хочу
Wanna wanna do
Хочу, хочу сделать
Something kinda new
Что-то новое.
How's about, help about
Как насчет, поможем друг другу?
How's about you?
Как насчет тебя?
Do you wanna do something kinda new?
Хочешь сделать что-то новое?
Now how about you, how's about me
Теперь как насчет тебя, как насчет меня?
How about we make some money
Как насчет того, чтобы заработать денег?
Have a big plan, buy some land
Иметь большой план, купить землю,
Go to Japan
Поехать в Японию.
Yeah we have a big plan
Да, у нас большой план.
Going to the Moon 'cause you know it's coming soon
Полететь на Луну, потому что знаешь, это скоро случится.
Happy that you're here
Рада, что ты здесь,
Happy that you're near
Рада, что ты рядом,
Happy that you're fine
Рада, что у тебя все хорошо,
And happy that they see
И рада, что они видят,
Happy that you're doing what you're doing baby
Рада, что ты делаешь то, что делаешь, милый.
'Cause I know I do, I do I do
Потому что я знаю, что хочу, хочу, хочу
Wanna wanna do
Хочу, хочу сделать
Something kinda new
Что-то новое.
How's about, help about
Как насчет, поможем друг другу?
How's about you?
Как насчет тебя?
Do you wanna do something kinda new?
Хочешь сделать что-то новое?
'Cause I know I do, yes I do I do
Потому что я знаю, что хочу, да, хочу, хочу.
'Cause I know I do, I do I do
Потому что я знаю, что хочу, хочу, хочу
Wanna wanna do
Хочу, хочу сделать
Something kinda new
Что-то новое.
How's about, help about
Как насчет, поможем друг другу?
How's about you?
Как насчет тебя?
Do you wanna do something kinda new?
Хочешь сделать что-то новое?
So how about luck, how's about games
Итак, как насчет удачи, как насчет игр?
How about talk, how about fame
Как насчет разговоров, как насчет славы?
How about yes, how about yeaa
Как насчет "да", как насчет "дааа"?
How's about truth, how about dare
Как насчет правды, как насчет риска?
How's about mine, how about yours
Как насчет моего, как насчет твоего?
How about plane, how about pools
Как насчет самолетов, как насчет бассейнов?
How about big, how about style?
Как насчет величия, как насчет стиля?
How about flow, how about smile?!
Как насчет потока, как насчет улыбки?!
See night rider,
Видишь, ночной гонщик,
I'm a day walker,
Я дневной ходок,
You like the quiet, I'm a big talker
Тебе нравится тишина, я болтушка.
You're a mind mover, I'm a mind shifter
Ты двигаешь разумом, я меняю сознание.
You like to question
Тебе нравится спрашивать,
I like to answer!
Мне нравится отвечать!
You're walking first,
Ты идешь первым,
I'm coming after
Я иду следом.
You're after chain, I'm after rifer
Ты гонишься за цепью, я за рифом.
You say my name
Ты произносишь мое имя,
I'm doing swifter
Я действую быстрее.
You wanna change, I'm gonna let you
Ты хочешь измениться, я позволю тебе.
'Cause I know I do, I do I do
Потому что я знаю, что хочу, хочу, хочу
Wanna wanna do
Хочу, хочу сделать
Something kinda new
Что-то новое.
How's about, help about
Как насчет, поможем друг другу?
How's about you?
Как насчет тебя?
Do you wanna do something kinda new?
Хочешь сделать что-то новое?
'Cause I know I do, yes I do I do
Потому что я знаю, что хочу, да, хочу, хочу.
'Cause I know I do, I do I do
Потому что я знаю, что хочу, хочу, хочу
Wanna wanna do
Хочу, хочу сделать
Something kinda new
Что-то новое.
How's about, help about
Как насчет, поможем друг другу?
How's about you?
Как насчет тебя?
Do you wanna do something kinda new?
Хочешь сделать что-то новое?
'Cause I know I do
Потому что я знаю, что хочу.
And we live and we learn
И мы живем, и мы учимся,
And we live
И мы живем,
We discover
Мы открываем,
We rediscover
Мы переоткрываем,
We're awaken
Мы пробуждаемся.
I doooo for youuu
Я сделаю это для тебя,
I doooo for youuu
Я сделаю это для тебя.
We blossom
Мы расцветаем,
(I dooo for youuu)
сделаю это для тебя)
We grow
Мы растем.
I doooo I doooo
Я сделаю, я сделаю.
We try something new
Мы пробуем что-то новое.
And if we yet to be
И если нам еще предстоит,
Try something new
Попробуй что-то новое.
Yet to be companion
Еще предстоит стать спутниками,
Try something new
Попробуй что-то новое.
This Love
Эта любовь.
We must do this peace
Мы должны обрести этот мир.
Try something new
Попробуй что-то новое.
In strength
В силе,
Try something new
Попробуй что-то новое.
In confidence
В уверенности,
Try something new
Попробуй что-то новое.
In power
Во власти,
Try something new
Попробуй что-то новое.
Pure energy
Чистая энергия,
Try something new
Попробуй что-то новое.
Pure energy
Чистая энергия,
Try something new
Попробуй что-то новое.





Writer(s): Natalie Stewart, Chris Jerome Davis


Attention! Feel free to leave feedback.