The Floacist - What U Gonna Do? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Floacist - What U Gonna Do?




What U Gonna Do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do you gotta ride to it
Que vas-tu faire, tu dois t'y mettre ?
What you gonna do when you vibe to it?
Que vas-tu faire quand tu vibreras avec ça ?
What you gonna do? What you gonna do? What you gonna do? X 2
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? X 2
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
First feelings of fame have nothing to do with other people
Les premiers sentiments de la gloire n'ont rien à voir avec les autres.
It's how you live about your life as if you're living a sequel to the Bible
C'est comment tu vis ta vie comme si tu vivais une suite de la Bible.
It's when you take everything to supernatural and make it a part of your own reality
C'est quand tu prends tout ce qui est surnaturel et tu en fais partie de ta propre réalité.
You're feeling me is feeling free
Tu me sens, tu te sens libre.
People while shrouded in the story of the past
Les gens, alors qu'ils sont enveloppés dans l'histoire du passé.
Stories of your last way too long to cast shadows way too strong
Des histoires de ton dernier passage, trop longues pour projeter des ombres trop fortes.
And still you feel the light real, I don't conduct rituals
Et pourtant tu sens la lumière réelle, je ne fais pas de rituels.
I mean that listening to the ... of your soul
Je veux dire que j'écoute le ... de ton âme.
Yeah, and if you know you let it show
Ouais, et si tu sais, laisse-le montrer.
Get acting ... let it grow, don't be afraid to let it go
Commence à agir ... laisse-le grandir, n'aie pas peur de le lâcher.
If you're blessed let me see you glow
Si tu es béni, laisse-moi te voir briller.
What you gonna do you gotta ride to it
Que vas-tu faire, tu dois t'y mettre ?
What you gonna do when you vibe to it?
Que vas-tu faire quand tu vibreras avec ça ?
What you gonna do? What you gonna do? What you gonna do? X 2
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? X 2
Part me and part amazing, this instinctual understanding beyond what I learned
Une partie de moi et une partie incroyable, cette compréhension instinctive au-delà de ce que j'ai appris.
But what I learned help me learn some more so
Mais ce que j'ai appris m'aide à apprendre encore plus donc.
I've known remorse of the courses will make some feel that I'm strange but
J'ai connu des remords sur les cours que je fais, certains se sentiront étranges, mais.
I'm blessed like the next breath so I don't feel the same way that some do
Je suis béni comme la prochaine respiration, alors je ne ressens pas les choses de la même manière que certains.
I could do but I graduated now, there's only so ... to be down, what's done it's done
Je pourrais le faire, mais j'ai terminé mes études maintenant, il n'y a plus tant ... de possibilités de baisser, ce qui est fait est fait.
Tell you into the millennium I refuse to empower my fears with my memories
Je te dis dans le millénaire, je refuse de donner du pouvoir à mes peurs avec mes souvenirs.
So I remember me instead
Alors je me souviens de moi à la place.
Yeah, and if you know you let it show
Ouais, et si tu sais, laisse-le montrer.
Get acting ... let it grow, don't be afraid to let it go
Commence à agir ... laisse-le grandir, n'aie pas peur de le lâcher.
If you're blessed let me see you glow
Si tu es béni, laisse-moi te voir briller.
What you gonna do you gotta ride to it
Que vas-tu faire, tu dois t'y mettre ?
What you gonna do when you vibe to it?
Que vas-tu faire quand tu vibreras avec ça ?
What you gonna do? What you gonna do? What you gonna do? X 2
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? X 2
I come from a time... became visible, the four time was divisible
Je viens d'une époque ... est devenu visible, les quatre temps étaient divisibles.
I ... physically invisible, just agreeable
Je ... physiquement invisible, juste agréable.
And if you know you let it show
Et si tu sais, laisse-le montrer.
Get out the way so you can grow
Dégage du chemin pour que tu puisses grandir.
Don't be afraid to let it go
N'aie pas peur de le lâcher.
If you're blessed I wanna hear you flow
Si tu es béni, je veux t'entendre couler.
What you gonna do you gotta ride to it
Que vas-tu faire, tu dois t'y mettre ?
What you gonna do when you vibe to it?
Que vas-tu faire quand tu vibreras avec ça ?
What you gonna do? What you gonna do? What you gonna do? X 2
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? X 2
I wanna hear you, I wanna hear you flow
Je veux t'entendre, je veux t'entendre couler.
What you gonna do? X 2
Que vas-tu faire ? X 2
What you gonna do you gotta ride to it
Que vas-tu faire, tu dois t'y mettre ?
What you gonna do when you vibe to it?
Que vas-tu faire quand tu vibreras avec ça ?
What you gonna do? What you gonna do? What you gonna do? X 2
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire ? X 2
Poet.
Poète.





Writer(s): Christopher Davis, Natalie Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.