Lyrics and translation The Florida Boys - I'm Standing On the Solid Rock
I'm Standing On the Solid Rock
Je suis debout sur le rocher solide
Through
my
disappointments
Malgré
mes
déceptions
Strife
and
discontentment
Les
conflits
et
le
mécontentement
I
cast
my
every
care
upon
the
Lord
Je
confie
tous
mes
soucis
au
Seigneur
No
matter
what
obsession
Peu
importe
l’obsession
Pain
or
deep
depression
La
douleur
ou
la
profonde
dépression
I'm
standing
on
the
solid
Rock
Je
suis
debout
sur
le
rocher
solide
I'm
standing
on
the
solid
Rock
of
Ages
(standing
on
the
rock,
on
the
Rock
of
Ages)
Je
suis
debout
sur
le
rocher
solide
des
âges
(debout
sur
le
rocher,
sur
le
rocher
des
âges)
Safe
from
all
the
storm
that
rages
(safe
from
every
storm,
all
the
storm
that
rages)
À
l’abri
de
toutes
les
tempêtes
qui
font
rage
(à
l’abri
de
chaque
tempête,
de
toutes
les
tempêtes
qui
font
rage)
Rich
but
not
from
Satan's
wages
(rich
in
love,
I'm
rich,
not
from
Satan's
wages)
Riche,
mais
pas
du
salaire
de
Satan
(riche
en
amour,
je
suis
riche,
pas
du
salaire
de
Satan)
I'm
standing
on
the
solid
Rock
Je
suis
debout
sur
le
rocher
solide
Even
though
He's
gone
now
Même
s’il
est
parti
maintenant
I
don't
feel
alone
now
Je
ne
me
sens
pas
seul
maintenant
With
comfort
came
the
Spirit
of
the
Lord
Avec
le
réconfort
est
venu
l’Esprit
du
Seigneur
Now
with
His
word
to
guide
me
Maintenant
avec
sa
parole
pour
me
guider
From
temptations
hide
me
Pour
me
cacher
des
tentations
I'm
standing
on
the
solid
Rock
Je
suis
debout
sur
le
rocher
solide
I'm
standing
on
the
solid
Rock
of
Ages...
Je
suis
debout
sur
le
rocher
solide
des
âges...
Now
I'm
pressing
onward
Maintenant
j’avance
Each
step
leads
me
homeward
Chaque
pas
me
conduit
vers
la
maison
I'm
trusting
in
my
Savior
day
by
day
Je
fais
confiance
à
mon
Sauveur
jour
après
jour
And
close
is
our
relation
Et
notre
relation
est
étroite
Firm
is
its
foundation
Sa
fondation
est
ferme
So
on
this
solid
Rock
I'll
stay
Alors
sur
ce
rocher
solide,
je
resterai
I'm
standing
on
the
solid
Rock
of
Ages.
Je
suis
debout
sur
le
rocher
solide
des
âges.
I'm
standing
on
the
solid
Rock
(the
solid
Rock)
Je
suis
debout
sur
le
rocher
solide
(le
rocher
solide)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harold Lane
Attention! Feel free to leave feedback.