Lyrics and translation The Florida Boys - One More Time

One More Time

Haruga nuhmoona dudigo nuhmoo himdeulda
Neh ma eumeul da bo ilyuh hehdo geude bol sooga obssuhsuh

Nan geujuh jinagan shiganeul wonmang hago issuh
Ddo gyehjuliя ddo baggwi uhgagodo naneun yuhjunhi seulpuh

One more time
Apado jogeum duh sarangeul halgul
Nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh

One more time
Juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
Youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
One more time

Oosan sok dajunghan ni moseub nuhmoona geulibda
I noonmooleul ddo dakggabojiman naneun yuhjunhi seulpuh

One more time
Apado jogeum duh sarangeul halgul
Nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh

One more time
Bam haneul bitnaneun byulbit chulum
Youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
One more time

Ooli ehgeh gateun neh ili chaja ogileul yaksokheh
Ooli ehgeh gateunя hengboki chaja ogileul yaksokheh
Unjena gyutteh isseulggeh

(Rap) kutdi saranghaetdeon mal anh haejweodo
I can feel it nae nunbithanaman eurodo
I know U love me nanun neoui yongsullaempeu neonun neoui juin
Neoui duh soni My Home sweet Home
Only U can wake me Up neon nal ddaeweo
Ddaeronun Gentleman neol wihan syupeoman
Neomaneul wihan yongsullaempeu

One more time
Apado jogeum duh sarangeul halgul
Nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh

One more time
Juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
Youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul

One more time
Oh my love for you
Oh one more time
Oh my love for you
One more time

Une fois de plus

Ton visage est si beau, je trouve ça difficile
Même si je donne tout mon amour, je ne peux pas t'atteindre

Je veux que le temps passe vite
Même si je suis là et que je te vois, je suis toujours aussi seul

Une fois de plus
Même si ça fait mal, je donnerai un peu d'amour
Je te chanterai et te dirai des mensonges pour toi

Une fois de plus
Le soleil levant dans le ciel matinal
J'aimerai tout de toi pour toujours, seulement toi
Une fois de plus

Tes traits délicats au milieu de la foule sont si beaux
Je veux saisir ces yeux, mais je suis toujours aussi seul

Une fois de plus
Même si ça fait mal, je donnerai un peu d'amour
Je te chanterai et te dirai des mensonges pour toi

Une fois de plus
La lumière des étoiles brillantes dans le ciel nocturne
J'aimerai tout de toi pour toujours, seulement toi
Une fois de plus

Je te promets de venir te trouver aujourd'hui
Je te promets de venir trouver le bonheur aujourd'hui
Je resterai près de toi

(Rap) Même si je ne te dis pas que je t'aime
Je peux le sentir, même à travers mes yeux
Je sais que tu m'aimes, je suis ta chanson, tu es ma mélodie
Tes deux mains, ma maison douce maison
Seule toi peux me réveiller, tu me ramènes
Un gentleman qui te court après, seulement pour toi
Une chanson, seulement pour toi

Une fois de plus
Même si ça fait mal, je donnerai un peu d'amour
Je te chanterai et te dirai des mensonges pour toi

Une fois de plus
Le soleil levant dans le ciel matinal
J'aimerai tout de toi pour toujours, seulement toi

Une fois de plus
Oh mon amour pour toi
Oh une fois de plus
Oh mon amour pour toi
Une fois de plus