The Florida Boys - One More Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Florida Boys - One More Time




One More Time
Ещё раз
Haruga nuhmoona dudigo nuhmoo himdeulda
Весенний тёплый дождь напоминает мне о тебе.
Neh ma eumeul da bo ilyuh hehdo geude bol sooga obssuhsuh
Даже если я закрою глаза и буду слушать его, я не смогу увидеть тебя.
Nan geujuh jinagan shiganeul wonmang hago issuh
Я всё ещё тоскую по времени, которое мы провели вместе.
Ddo gyehjuliя ddo baggwi uhgagodo naneun yuhjunhi seulpuh
И хотя прошла уже весна, и наступило лето, я всё ещё одинок без тебя.
One more time
Ещё раз
Apado jogeum duh sarangeul halgul
Ещё хоть немного, я буду любить тебя.
Nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh
Ради тебя я рассмеюсь, ради тебя я заплачу.
One more time
Ещё раз
Juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
Как солнце, сияющее в голубом небе,
Youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
Я буду любить тебя вечно, только тебя одну.
One more time
Ещё раз
Oosan sok dajunghan ni moseub nuhmoona geulibda
Твой драгоценный образ словно спрятан в тумане.
I noonmooleul ddo dakggabojiman naneun yuhjunhi seulpuh
Я снова и снова пытаюсь уловить его, но всё ещё одинок без тебя.
One more time
Ещё раз
Apado jogeum duh sarangeul halgul
Ещё хоть немного, я буду любить тебя.
Nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh
Ради тебя я рассмеюсь, ради тебя я заплачу.
One more time
Ещё раз
Bam haneul bitnaneun byulbit chulum
Как звёзды, мерцающие в ночном небе,
Youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
Я буду любить тебя вечно, только тебя одну.
One more time
Ещё раз
Ooli ehgeh gateun neh ili chaja ogileul yaksokheh
Мы обещали друг другу прийти в тот же день.
Ooli ehgeh gateunя hengboki chaja ogileul yaksokheh
Мы обещали друг другу вместе обрести счастье.
Unjena gyutteh isseulggeh
Я всегда буду ждать тебя.
(Rap) kutdi saranghaetdeon mal anh haejweodo
(Рэп) Даже если я не говорю, что люблю тебя,
I can feel it nae nunbithanaman eurodo
Я чувствую это, и этого достаточно.
I know U love me nanun neoui yongsullaempeu neonun neoui juin
Я знаю, ты любишь меня. Я - твой герой, а ты - моя муза.
Neoui duh soni My Home sweet Home
Твои руки - мой дом, мой милый дом.
Only U can wake me Up neon nal ddaeweo
Только ты можешь разбудить меня, ты дополняешь меня.
Ddaeronun Gentleman neol wihan syupeoman
Иногда я джентльмен, твой супермен.
Neomaneul wihan yongsullaempeu
Твой герой.
One more time
Ещё раз
Apado jogeum duh sarangeul halgul
Ещё хоть немного, я буду любить тебя.
Nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh
Ради тебя я рассмеюсь, ради тебя я заплачу.
One more time
Ещё раз
Juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
Как солнце, сияющее в голубом небе,
Youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul
Я буду любить тебя вечно, только тебя одну.
One more time
Ещё раз
Oh my love for you
О, моя любовь к тебе!
Oh one more time
Ещё раз
Oh my love for you
О, моя любовь к тебе!
One more time
Ещё раз





Writer(s): Hans Froeberg, Thomas Bodin, Roine Stolt, Daniel Gildenlow


Attention! Feel free to leave feedback.