Lyrics and translation The Flying Lizards - Money (Edit)

Money (Edit)

The best things in life are free
But you can give them to the birds and bees

I want money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)

Your love gives me such a thrill
But your love won't pay my bills

I want money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)

Money don't get everything it's true
What it don't get, I can't use

I want money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)

(That's) I want money (what I want)
I want lots of money (that's what I want)
In fact, I want (that's) so much money (what I want)
(That's) give me your money (what I want)
Just (that's) give me money (what I want)
(That's what I want)

Деньги (Edit)

Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны,
Но ты можешь отдать их птицам и пчелам.

Мне нужны деньги (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу).

Твоя любовь дарит мне такой трепет,
Но твоя любовь не оплатит мои счета.

Мне нужны деньги (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу).

Деньги, конечно, не все решают, это правда,
Но без чего я не могу обойтись, так это без денег.

Мне нужны деньги (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу),
Вот чего я хочу (вот чего я хочу).

(Вот) Мне нужны деньги (чего я хочу),
Мне нужно много денег (вот чего я хочу),
На самом деле, мне (вот) так много денег нужно (чего я хочу),
(Вот) Отдай мне свои деньги (чего я хочу),
Просто (вот) дай мне денег (чего я хочу),
(Вот чего я хочу).