Got You (Where I Want You) (as heard in the movie Disturbing Behavior) - The Flys translation in French

Got You (Where I Want You) (as heard in the movie Disturbing Behavior)

Hey, what's the point of this?
Oh, hey, what's your favorite song?
Maybe we could hum along

Well, I think you're smart
You sweet thing
Tell me your name
I'm dying here

Ah-ooh, got you where I want you, oh yeah
Ah-ooh, got you where I want you, yeah

Hey, maybe just a smile
Oh, hey, did you know that I can dance?
Could we talk for a while?

Well, I think you're smart
You sweet thing
Tell me your sign
I'm dying here

Ah-ooh, got you where I want you, yeah
Ah-ooh, got you where I want you
Where I want you, I want you, yeah!

Suffer, suffer
Me don't get no rougher
Rub it up, baby girl
Torture me like no other (Wow!)
Suffer, suffer
Me don't get no rougher
When me rock me, baby
Put me pain on me, lover (Whoo!)

Suffer, suffer
Me don't get no rougher
Rub it up, baby girl
Torture me like no other (Uh!)
Suffer, suffer
Me don't get no rougher
When me rock me, baby
Put me pain on me, lover

Well, I think you're smart
You sweet thing
Tell me your name
I'm dying here

Ah-ooh (Suffer, suffer, me don't get no rougher)
(Rub it up, baby girl, torture me like no other)
Got you where I want you
(Suffer, suffer, me don't get no rougher)
Hey, yeah
(When me rock me, baby, put me pain on me, lover)
I've got you where I want you
(Suffer, suffer, me don't get no rougher)
Yeah
(Rub it up, baby girl, torture me like no other)
Got you where I want you
(Suffer, suffer, me don't get no rougher)
Got you where I want you
Want you
(When me rock me, baby, put me pain on me, lover)
Want you, hey, yeah

Got you where I want you
I've got you where I want you
Got you where I want you

Je t'ai (Là où je te veux) (entendue dans le film Disturbing Behavior)

Hé, quel est l'intérêt de tout ça ?
Oh, hé, quelle est ta chanson préférée ?
On pourrait peut-être la fredonner ensemble

Je te trouve intelligente
Tu es si mignonne
Dis-moi ton prénom
Je meurs d'envie de le savoir

Ah-ooh, je t'ai là où je te veux, oh ouais
Ah-ooh, je t'ai là où je te veux, ouais

Hé, juste un sourire, peut-être ?
Oh, hé, savais-tu que je sais danser ?
On pourrait parler un peu ?

Je te trouve intelligente
Tu es si mignonne
Dis-moi ton signe astrologique
Je meurs d'envie de le savoir

Ah-ooh, je t'ai là où je te veux, ouais
Ah-ooh, je t'ai là où je te veux
Là où je te veux, je te veux, ouais !

Souffre, souffre
Ne sois pas plus douce avec moi
Frotte-toi contre moi, ma belle
Torture-moi comme aucune autre (Wow !)
Souffre, souffre
Ne sois pas plus douce avec moi
Quand je me déchaîne, bébé
Fais-moi mal, mon amour (Whoo !)

Souffre, souffre
Ne sois pas plus douce avec moi
Frotte-toi contre moi, ma belle
Torture-moi comme aucune autre (Uh !)
Souffre, souffre
Ne sois pas plus douce avec moi
Quand je me déchaîne, bébé
Fais-moi mal, mon amour

Je te trouve intelligente
Tu es si mignonne
Dis-moi ton prénom
Je meurs d'envie de le savoir

Ah-ooh (Souffre, souffre, ne sois pas plus douce avec moi)
(Frotte-toi contre moi, ma belle, torture-moi comme aucune autre)
Je t'ai là où je te veux
(Souffre, souffre, ne sois pas plus douce avec moi)
Hé, ouais
(Quand je me déchaîne, bébé, fais-moi mal, mon amour)
Je t'ai là où je te veux
(Souffre, souffre, ne sois pas plus douce avec moi)
Ouais
(Frotte-toi contre moi, ma belle, torture-moi comme aucune autre)
Je t'ai là où je te veux
(Souffre, souffre, ne sois pas plus douce avec moi)
Je t'ai là où je te veux
Je te veux
(Quand je me déchaîne, bébé, fais-moi mal, mon amour)
Je te veux, hé, ouais

Je t'ai là où je te veux
Je t'ai là où je te veux
Je t'ai là où je te veux