The Flys - Losin It - translation of the lyrics into Russian
The Flys Losin It

The Flys - Losin It

Lyrics and translation The Flys - Losin It




Losin It
Теряю рассудок
She thinks I'm crazy
Она думает, что я схожу с ума,
You know what I mean
Ты понимаешь, о чем я,
She wants to be friend
Она хочет быть друзьями,
And damn you know what that means
И, черт возьми, ты знаешь, что это значит.
She combs her hair
Она расчесывает волосы
In a very special way
Очень особым образом,
She makes me nervous
Она заставляет меня нервничать,
And I just dunno what to say
И я просто не знаю, что сказать.
No one understands
Никто не понимает,
She's a very special girl
Она особенная девушка,
No one understands
Никто не понимает,
Why she rules my world
Почему она правит моим миром.
Everything's okay
Все в порядке,
When things are going good
Когда все идет хорошо.
You know what I mean
Ты понимаешь, о чем я,
I knew that you could
Я знал, что ты поймешь.
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I think I'm losin' my mind
Кажется, я теряю рассудок.
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I must be losin' my
Должно быть, я теряю
I think I'm losin' my mind
Кажется, я теряю рассудок.
Her mom says I'm obsessed
Ее мама говорит, что я одержим,
But the hell is wrong
Но что, черт возьми, не так?
Damn I'm thinking 'bout her now
Я думаю о ней сейчас,
Even while I'm singing this song
Даже пока пою эту песню.
No one understand
Никто не понимает,
She's a very special girl
Она особенная девушка,
No one understands
Никто не понимает,
Why she rules my world
Почему она правит моим миром.
Everything's okay
Все в порядке,
When things are going good
Когда все идет хорошо.
You know what I mean
Ты понимаешь, о чем я,
I knew that you would
Я знал, что ты поймешь.
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I think I'm losin' my mind
Кажется, я теряю рассудок.
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I must be losin' my
Должно быть, я теряю
I think I'm losin' my mind
Кажется, я теряю рассудок.
Losin' it losin' it losin' it losin' it
Теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок
Losin' it losin' it losin' it losin' it
Теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок
She thinks i'm crazy
Она думает, что я схожу с ума,
You know what i mean
Ты понимаешь, о чем я,
She wants to be friends
Она хочет быть друзьями,
And damn you know what that means
И, черт возьми, ты знаешь, что это значит.
The way she flips her hair
То, как она встряхивает волосами,
Drives me insane
Сводит меня с ума.
The way she bats her eyes
То, как она хлопает ресницами,
Goes straight to my brain
Бьет мне прямо в мозг.
And all those little sighs
И все эти маленькие вздохи,
When she's feelin good
Когда ей хорошо.
You know what I mean
Ты понимаешь, о чем я,
I just knew that you could
Я знал, что ты поймешь.
Losin' it losin' it losin' it losin' it
Теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок
Losin' it losin' it losin' it losin' it
Теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок
Losin' it losin' it losin' it losin' it
Теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок
Losin' it losin' it losin' it losin' it
Теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок, теряю рассудок
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I think I'm losin' my mind
Кажется, я теряю рассудок.
I think I'm losin' my
Кажется, я теряю
I must be losin' my
Должно быть, я теряю
I think I'm losin' my mind
Кажется, я теряю рассудок.




Writer(s): Paskowitz Adam, Book James, Perdichizzi Peter
The Flys - Outta My Way
Album
Outta My Way
date of release
23-02-2012

1 Losin It
2 Damn!
3 My Day
4 Hawaiian Dreams
5 No Sad Story
6 Fire In the Pit
7 Helluva Time
8 Pakistani Man Says
9 Ain't No Stopping U
10 T.V. Song
11 Outta My Way
Attention! Feel free to leave feedback.