Lyrics and translation The Fold - LEGO NINJAGO - The Time is Now (Lego Ninjago Music From Hands of Time)
The
time
is
now
Время
пришло
The
time
is
now
Время
пришло
The
time
is
now
Время
пришло
The
time
is
now
Время
пришло
Woah,
woah,
woah
Воу,
воу,
воу
Ninja
GO
Ниндзя,
вперед!
We're
speeding
up
Мы
ускоряемся
And
slowing
down
И
замедляемся
We're
standing
side
by
side
Мы
плечом
к
плечу
стоим,
While
we
spining
at
the
speed
of
sound
Пока
вращаемся
со
скоростью
звука.
The
Time
Twin
are
tinkering
Близнецы
Времени
колдуют
With
the
fate
of
ninjago
Над
судьбой
Ниндзяго.
We
gotta
know
Мы
должны
знать,
What's
causing
history
unfold
Что
заставляет
историю
разворачиваться.
The
time
is
NOW
Время
пришло
СЕЙЧАС,
The
clock
is
ticking
Часы
тикают,
So
let's
stick
to
the
plan
Так
что
давай
придерживаться
плана
Right
NOW
Прямо
СЕЙЧАС.
A
new
beginning
Новое
начало
Could
define
the
bitter
end
Может
определить
горький
конец.
There's
something
messing
Что-то
вмешивается
With
space
and
time
В
пространство
и
время,
And
we've
gotta
nowhere
to
go
И
нам
некуда
идти.
They
got
us
spinning
in
the
Hands
of
Time
Они
закрутили
нас
в
Руках
Времени
Back
to
the
other
side
Обратно
на
другую
сторону.
We
gotta
right
the
wrongs
of
yesterday
Мы
должны
исправить
ошибки
вчерашнего
дня,
And
what
time
better
than
now
И
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
The
time
is
now
decide
Время
пришло
решать,
If
it's
fight
or
flight
Бороться
или
бежать.
This
was
bound
to
go
down
years
ago
Это
должно
было
случиться
годы
назад,
But
what
time
better
than
now
Но
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
The
time
is
now
Время
пришло.
Growing
up
in
such
a
blast
Взрослеть
- это
такой
взрыв,
But
just
like
ninja
moves
so
fast
Но,
как
и
движения
ниндзя,
так
быстро.
So
now
we're
flashing
back
Так
что
теперь
мы
возвращаемся
в
прошлое,
To
try
to
find
the
truth
locked
in
the
past
Чтобы
попытаться
найти
правду,
запертую
в
прошлом.
The
best
chance
for
victory
Лучший
шанс
на
победу
—
Is
to
break
the
time
machine
Сломать
машину
времени.
It's
destiny
Это
судьба.
Control
time
control
everything
Контролируй
время
— контролируй
всё.
The
time
is
now
Время
пришло.
They
keep
on
coming
Они
продолжают
наступать,
They're
not
messing
around
Они
не
шутят.
Right
now
Прямо
сейчас.
And
they're
not
showing
И
они
не
показывают
Any
sign
of
slowing
down
Никаких
признаков
замедления.
Tick
Tock,
the
hands
of
time
Тик-так,
стрелки
часов
Are
about
to
come
unwound
Вот-вот
сорвутся.
They
got
us
spinning
in
the
hands
of
time
Они
закрутили
нас
в
Руках
Времени
Back
to
the
other
side
Обратно
на
другую
сторону.
We
gotta
right
the
wrongs
of
yesterday
Мы
должны
исправить
ошибки
вчерашнего
дня,
And
what
time
better
than
now
И
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
The
time
is
now
decide
Время
пришло
решать,
If
it's
fight
or
flight
Бороться
или
бежать.
This
was
bound
to
go
down
years
ago
Это
должно
было
случиться
годы
назад,
But
what
time
better
than
now
Но
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
The
time
is
now
Время
пришло.
Ninjago's
in
trouble
Ниндзяго
в
беде,
Each
second
counts
Каждая
секунда
на
счету.
The
time
is
now
Время
пришло.
The
time
is
now
Время
пришло.
The
time
is
now
Время
пришло.
The
time
is
now
Время
пришло.
The
time
is
now
(Woah)
Время
пришло
(Воу)
The
time
is
now
(Woah)
Время
пришло
(Воу)
The
time
is
now
(Woah)(NinjaGo)
Время
пришло
(Воу)
(Ниндзя,
вперед!)
They
got
us
spinning
in
the
hands
of
time
Они
закрутили
нас
в
Руках
Времени
Back
to
the
other
side
Обратно
на
другую
сторону.
We
gotta
right
the
wrongs
of
yesterday
Мы
должны
исправить
ошибки
вчерашнего
дня,
And
what
time
better
than
now
И
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
The
time
is
now
decide
Время
пришло
решать,
If
you're
gonna
STOP
rewind
Остановишь
ли
ты
перемотку.
This
was
bound
to
go
to
years
ago
Это
должно
было
случиться
годы
назад,
But
what
better
time
than
now
Но
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
We
gotta
right
the
wrongs
of
yesterday
Мы
должны
исправить
ошибки
вчерашнего
дня,
And
what
time
better
than
now
И
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
The
time
is
now
decide
Время
пришло
решать,
If
it's
fight
or
flight
Бороться
или
бежать.
This
was
bound
to
go
down
years
ago
Это
должно
было
случиться
годы
назад,
But
what
time
better
than
now
Но
какое
время
лучше,
чем
сейчас?
The
time
is
now
Время
пришло.
Rate the translation
Album
LEGO NINJAGO - The Time is Now (Lego Ninjago Music From Hands of Time) date of release
01-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.