The Fold - LEGO Ninjago - Rise of the Vermillion (Lego Ninjago Music From Hands of Time) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Fold - LEGO Ninjago - Rise of the Vermillion (Lego Ninjago Music From Hands of Time)




LEGO Ninjago - Rise of the Vermillion (Lego Ninjago Music From Hands of Time)
LEGO Ninjago - L'Ascension du Vermillon (Musique de Lego Ninjago de Hands of Time)
It's time to build the machine!
Il est temps de construire la machine !
Through many years of darkness,
Pendant de nombreuses années d'obscurité,
The plan was understood.
Le plan était compris.
To build a timeless weapon,
Construire une arme intemporelle,
For reasons of no good.
Pour des raisons sans fondement.
Once the snakes reach their critical mass!
Une fois que les serpents atteindront leur masse critique !
They'll destroy any trouble in our path!
Ils détruiront tout problème sur notre chemin !
The hands of time keep ticking.
Les mains du temps continuent de tourner.
Stop us if you can!
Arrête-nous si tu peux !
Serpent nation.
Nation des serpents.
Is seething!
Est bouillonnante !
This is only the beginning!
Ce n'est que le début !
The Vermillion Warrior's on the rise!
Le guerrier vermillon est en train de monter !
Not one but a million.
Pas un, mais un million.
And they're ready for the fight!
Et ils sont prêts pour le combat !
Not backing down! NO!!
Pas de recul ! NON !!
Just building up! HEY!!
Juste construire ! HEY !!
The Vermillion Warrior's on the rise!
Le guerrier vermillon est en train de monter !
They say that time's like a stream!
Ils disent que le temps est comme un courant !
Forever moving onward,
Toujours en mouvement,
Unconscious like a dream.
Inconscient comme un rêve.
But once we take the time blades,
Mais une fois que nous aurons les lames du temps,
The future's guaranteed!
L'avenir est garanti !
It takes a snake of superior class!
Il faut un serpent de classe supérieure !
To command what will come to pass!
Pour commander ce qui arrivera !
Ninjago's history it.
L'histoire de Ninjago, c'est elle.
Doesn't stand a chance!
N'a aucune chance !
Warriors!! HEY!!
Guerriers !! HEY !!
Make them pay!!
Faites-les payer !!
The Vermillion Warrior's on the rise!
Le guerrier vermillon est en train de monter !
Not one but a million.
Pas un, mais un million.
And they're ready for the fight!
Et ils sont prêts pour le combat !
Not backing down! NO!!
Pas de recul ! NON !!
Just building up! HEY!!
Juste construire ! HEY !!
The Vermillion Warrior's on the rise!
Le guerrier vermillon est en train de monter !





Writer(s): Daniel Castedy


Attention! Feel free to leave feedback.