Lyrics and translation The Fold - Lego Ninjago - Close The Circle

Lego Ninjago - Close The Circle

What's happening?
I feel so forgotten, I'm plotting to go it alone
With reckless abandon, I decided the plan is to make it on my own
Cuz I believe there's something more for me
There's gotta be...
Close the circle or you're never getting out
The solution's vertical, jump up and take Yen down
There's no place to hide
Open the rift and close the circle, we're running out of time...
It's frightening!
My reflection is fading, and I'm contemplating my doom
The ghost that I'm chasin is cleverly placin a path for me to choose
But destiny has got a plan for me
If I believe...
Close the circle or you're never getting out
The solution's vertical, jump up and take Yen down
There's no place to hide
Open the rift and close the circle, we're running out of time...

Lego Ninjago - Close The Circle

Qu'est-ce qui se passe ?
Je me sens tellement oublié, je complote pour y aller seul
Avec un abandon téméraire, j'ai décidé que le plan était de le faire moi-même
Parce que je crois qu'il y a quelque chose de plus pour moi
Il doit y avoir...
Ferme le cercle ou tu ne sortiras jamais
La solution est verticale, saute et fais tomber Yen
Il n'y a aucun endroit où se cacher
Ouvre la faille et ferme le cercle, nous manquons de temps...
C'est effrayant !
Mon reflet s'estompe, et je contemple ma perte
Le fantôme que je poursuis place intelligemment un chemin que je dois choisir
Mais le destin a un plan pour moi
Si je crois...
Ferme le cercle ou tu ne sortiras jamais
La solution est verticale, saute et fais tomber Yen
Il n'y a aucun endroit où se cacher
Ouvre la faille et ferme le cercle, nous manquons de temps...