The Fontane Sisters - Daddy-O - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Fontane Sisters - Daddy-O - Remastered




Daddy-O - Remastered
Daddy-O - Remastered
Daddy-o (daddy-o), sure good lookin'
Mon chéri (mon chéri), tu es si beau
Daddy-o (daddy-o), always cookin'
Mon chéri (mon chéri), toujours à la cuisine
Daddy-o (daddy-o), ready to go
Mon chéri (mon chéri), prêt à partir
All the girls are batty
Toutes les filles sont folles
Over Daddy-o
De mon chéri
You couldn't call him handsome
On ne pourrait pas le qualifier de beau
But he's loaded with style
Mais il a beaucoup de style
Always wears a T-shirt
Il porte toujours un T-shirt
And a great big smile
Et un grand sourire
Something 'bout this crazy kid
Quelque chose dans ce garçon fou
We all love so
Que nous aimons tant
When he's around
Quand il est
The girls all holler Daddy-o
Les filles crient toutes Mon chéri
Daddy-o (daddy-o)sure good lookin'
Mon chéri (mon chéri) si beau
Daddy-o (daddy-o)always cookin'
Mon chéri (mon chéri) toujours à la cuisine
Daddy-o (daddy-o)ready to go
Mon chéri (mon chéri) prêt à partir
All the girls are batty
Toutes les filles sont folles
Over Daddy-o
De mon chéri
Got a big convertible
Il a une grosse décapotable
Fire engine red
Rouge comme un camion de pompiers
Howlin' and a prowlin'
Elle hurle et rôde
As it goes to bed
En allant se coucher
He's really Mr Big
Il est vraiment Mr Big
To all the kids in school
Pour tous les enfants de l'école
Everybody knows
Tout le monde sait
Daddy-o's real cool
Mon chéri est vraiment cool
Daddy-o (daddy-o), sure good lookin'
Mon chéri (mon chéri), si beau
Daddy-o (daddy-o), always cookin'
Mon chéri (mon chéri), toujours à la cuisine
Daddy-o (daddy-o), ready to go
Mon chéri (mon chéri), prêt à partir
All the girls are batty
Toutes les filles sont folles
Over Daddy-o
De mon chéri
You never have to see him
Tu n'as jamais besoin de le voir
To know that he's around
Pour savoir qu'il est
He's got a set of horns
Il a un klaxon
With the craziest sound
Avec le son le plus dingue
The girls start in jivin'
Les filles commencent à faire la fête
When they hear him blow
Quand elles l'entendent klaxonner
They all jump and holler
Elles sautent toutes et crient
Here's Daddy-o
Voici mon chéri
Daddy-o (daddy-o), sure good lookin'
Mon chéri (mon chéri), si beau
Daddy-o (daddy-o), always cookin'
Mon chéri (mon chéri), toujours à la cuisine
Daddy-o (daddy-o), ready to go
Mon chéri (mon chéri), prêt à partir
All the girls are batty
Toutes les filles sont folles
Over Daddy-o
De mon chéri
All the girls are batty
Toutes les filles sont folles
Over Daddy-o
De mon chéri





Writer(s): Don Raye, Gene De Paul


Attention! Feel free to leave feedback.