Lyrics and translation The Fontane Sisters - Honolulu Moon - Original Mix
Honolulu
moon,
now
very
soon
will
come
a
shinin'
La
lune
d'Honolulu,
bientôt,
brillera
O'er
the
drowsy
blue
lagoon
Au-dessus
du
lagon
endormi
All
the
balmy
air
breathes
a
perfume
rare
L'air
embaumé
respire
un
parfum
rare
To
be
with
you
there
my
heart
is
pining
Être
là
avec
toi,
mon
cœur
se
languit
Side
by
side
with
you
in
our
canoe
to
go
a
gliding
Côte
à
côte
avec
toi,
dans
notre
canoë,
voguer
While
I
sing
a
dreamy
tune
Pendant
que
je
chante
un
air
rêveur
Tender
words
of
love
to
you
confiding
Des
mots
tendres
d'amour
te
confier
On
your
Honolulu
moon
Sous
ta
lune
d'Honolulu
Side
by
side
with
you
in
our
canoe
to
go
a
gliding
Côte
à
côte
avec
toi,
dans
notre
canoë,
voguer
While
I
sing
a
dreamy
tune
Pendant
que
je
chante
un
air
rêveur
Tender
words
of
love
to
you
confiding
Des
mots
tendres
d'amour
te
confier
On
your
Honolulu
moon
Sous
ta
lune
d'Honolulu
Rate the translation
1
Echoes of Love - Original Mix
2 Eddie My Love - Original Mix
3 Honolulu Moon - Original Mix
4 Tennessee Waltz - Original Mix
5 Let Me In - Original Mix
6 Rock Love - Original Mix
7 Most of All - Original Mix
8 Playmates - Original Mix
9 Seventeen - Original Mix
10 I'm in Love Again - Original Mix
11 Voices - Original Mix
12 Lonesome Lover Blues - Original Mix
13 Please Don't Leave Me - Original Mix
14 Still - Original Mix
2 Eddie My Love - Original Mix
3 Honolulu Moon - Original Mix
4 Tennessee Waltz - Original Mix
5 Let Me In - Original Mix
6 Rock Love - Original Mix
7 Most of All - Original Mix
8 Playmates - Original Mix
9 Seventeen - Original Mix
10 I'm in Love Again - Original Mix
11 Voices - Original Mix
12 Lonesome Lover Blues - Original Mix
13 Please Don't Leave Me - Original Mix
14 Still - Original Mix
Attention! Feel free to leave feedback.