Lyrics and translation The Fontane Sisters - Lonesome Lover Blues

Lonesome Lover Blues

I could run around
Really do the town
Feeling that I have nothing to loose
(Nothing to loose)

But I still love you dear
So I'm stayin' here
Here by the pond
Tired of those lonesome lover blues

If I'm denied because of your pride
Then I'll come to you on my knees
Baby for mercy and asking you darling oh please

Don't keep us apart
You must have a heart
Cold as stone
Leaving me lonesome lover blues

If I'm denied because of your pride
Then I'll come to you on my knees
Baby for mercy and asking you darling oh please

Don't keep us apart
You must have a heart
Cold as stone
Leaving me lonesome lover blues

(Lonesome lover blues)

Блюз одинокой влюбленной

Я могла бы бегать повсюду,
По-настоящему оторваться в городе,
Чувствуя, что мне нечего терять.
(Нечего терять)

Но я всё ещё люблю тебя, дорогой,
Поэтому я остаюсь здесь,
Здесь, у пруда,
Уставшая от этого блюза одинокой влюбленной.

Если ты откажешь мне из-за своей гордости,
То я встану перед тобой на колени,
Детка, умоляя о пощаде и прося тебя, любимый, о, пожалуйста,

Не разлучай нас,
У тебя должно быть сердце
Холодное, как камень,
Оставляющее меня с этим блюзом одинокой влюбленной.

Если ты откажешь мне из-за своей гордости,
То я встану перед тобой на колени,
Детка, умоляя о пощаде и прося тебя, любимый, о, пожалуйста,

Не разлучай нас,
У тебя должно быть сердце
Холодное, как камень,
Оставляющее меня с этим блюзом одинокой влюбленной.

(Блюз одинокой влюбленной)