Seventeen - Original Mix - The Fontane Sisterstranslation in German
Seventeen,
seventeen
Siebzehn,
siebzehn
She's
a
solid
seventeen
Sie
ist
solide
siebzehn
Young
enough
to
dance
and
sing
Jung
genug
zum
Tanzen
und
Singen
Old
enough
to
get
that
swing
Alt
genug,
um
den
Swing
draufzuhaben
Past
sixteen,
just
been
kissed
Nach
sechzehn,
gerade
geküsst
Graduated
and
got
that
twist
Abschluss
gemacht
und
den
Twist
drauf
The
kind
of
love
you
can't
resist
Die
Art
von
Liebe,
der
man
nicht
widerstehen
kann
At
seventeen
Mit
siebzehn
Now
sloppy
shirt,
old
blue
jeans
Jetzt
schlabberiges
Hemd,
alte
Blue
Jeans
Dirty
shoes,
by
all
means
Schmutzige
Schuhe,
auf
jeden
Fall
Patch
of
blonde,
peroxide
hair
Blonder
Schopf,
Peroxid-Haar
Jukebox
baby
ain't
no
square
Jukebox-Baby
ist
kein
Spießer
Seventeen,
she's
the
queen
Siebzehn,
sie
ist
die
Königin
Cutest
gal
you've
ever
seen
Das
süßeste
Mädel,
das
du
je
gesehen
hast
All
the
boys
are
really
keen
Alle
Jungs
sind
ganz
scharf
On
the
hep
cat
doll
of
seventeen
Auf
die
flotte
Puppe
von
siebzehn
Seventeen,
seventeen
Siebzehn,
siebzehn
She's
a
solid
seventeen
Sie
ist
solide
siebzehn
Young
enough
to
dance
and
sing
Jung
genug
zum
Tanzen
und
Singen
Old
enough
to
get
that
swing
Alt
genug,
um
den
Swing
draufzuhaben
Past
sixteen
just
been
kissed
Nach
sechzehn,
gerade
geküsst
Graduated
and
got
that
twist
Abschluss
gemacht
und
den
Twist
drauf
The
kind
of
love
you
can't
resist
Die
Art
von
Liebe,
der
man
nicht
widerstehen
kann
At
seventeen
Mit
siebzehn
Now
sloppy
shirt,
old
blue
jeans
Jetzt
schlabberiges
Hemd,
alte
Blue
Jeans
Dirty
shoes
by
all
means
Schmutzige
Schuhe,
auf
jeden
Fall
Patch
of
blonde,
peroxide
hair
Blonder
Schopf,
Peroxid-Haar
Jukebox
baby
ain't
no
square
Jukebox-Baby
ist
kein
Spießer
Seventeen,
she's
the
queen
Siebzehn,
sie
ist
die
Königin
Cutest
gal
you've
ever
seen
Das
süßeste
Mädel,
das
du
je
gesehen
hast
All
the
boys
are
really
keen
Alle
Jungs
sind
ganz
scharf
On
the
hep
cat
doll
of
seventeen
Auf
die
flotte
Puppe
von
siebzehn
Rate the translation
1
Echoes of Love - Original Mix
2 Eddie My Love - Original Mix
3 Honolulu Moon - Original Mix
4 Tennessee Waltz - Original Mix
5 Let Me In - Original Mix
6 Rock Love - Original Mix
7 Most of All - Original Mix
8 Playmates - Original Mix
9 Seventeen - Original Mix
10 I'm in Love Again - Original Mix
11 Voices - Original Mix
12 Lonesome Lover Blues - Original Mix
13 Please Don't Leave Me - Original Mix
14 Still - Original Mix
2 Eddie My Love - Original Mix
3 Honolulu Moon - Original Mix
4 Tennessee Waltz - Original Mix
5 Let Me In - Original Mix
6 Rock Love - Original Mix
7 Most of All - Original Mix
8 Playmates - Original Mix
9 Seventeen - Original Mix
10 I'm in Love Again - Original Mix
11 Voices - Original Mix
12 Lonesome Lover Blues - Original Mix
13 Please Don't Leave Me - Original Mix
14 Still - Original Mix
Attention! Feel free to leave feedback.