Lyrics and translation The Fontane Sisters - The Banana Boat Song

The Banana Boat Song

Day-o, day-o
Day, Daylighted and I wanna go home
Well I'm rolling in the banana boat all night long
Day, Daylighted and I wanna go home
Hey all of the world come on and sing this song
Day, Daylighted and I want go home

Day-o, day-o
Day, Daylighted and I wanna go home
Day-o, day-o
Day, Daylighted and I wanna go home

Well I sleep by Sun and I work by moon
Day, Daylighted and I wanna go home
And when I get some money, gonna leave so soon
Day, Daylighted and I wanna go home

Day-o, day-o
Day, Daylighted and I wanna go home
Day-o, day-o
Day, Daylighted and I wanna go home

Well I'll pack up all my things and I'll go to sea
(Day, Daylighted and I wanna go home)
Oh! When the banana see the last of me
(Day, Daylighted and I wanna go home)

Day-o, day-o
Day, Daylighted and I wanna go home
Day-o, day-o
Day, Daylighted and I wanna go home

Песня сборщиков бананов

День-о, день-о
Рассвело, и я хочу домой
Я всю ночь укладываю бананы на барже
Рассвело, и я хочу домой
Эй, весь мир, давай споем эту песню
Рассвело, и я хочу домой

День-о, день-о
Рассвело, и я хочу домой
День-о, день-о
Рассвело, и я хочу домой

Я сплю при солнце и работаю при луне
Рассвело, и я хочу домой
И когда у меня появятся деньги, я скоро уеду
Рассвело, и я хочу домой

День-о, день-о
Рассвело, и я хочу домой
День-о, день-о
Рассвело, и я хочу домой

Я соберу все свои вещи и отправлюсь в море
(Рассвело, и я хочу домой)
О! Когда банан увидит меня в последний раз
(Рассвело, и я хочу домой)

День-о, день-о
Рассвело, и я хочу домой
День-о, день-о
Рассвело, и я хочу домой