The Fool - Voice On the Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fool - Voice On the Wind




Stand high, cried a voice,
Встань высоко, кричал голос,
It is but an illusion Behold with your eyes the utter confusion
Это всего лишь иллюзия. Взгляните своими глазами на полное смятение.
Hope, spoke the mouth, so delicately And everyone heard it instantly
Надежда, говорил рот, так деликатно И все услышали это мгновенно
Sow the seeds, let the corn grow
Посейте семена, пусть кукуруза растет
See the sunshine, see the moon glow It's all moving...
Смотри на солнце, смотри на сияние луны, Все движется...
It is dark but also not It is still but also moving
Темно, но и не неподвижно, но и движется
A leaf shivers, kissed by the first breath of a newborn day
Лист дрожит, поцелованный первым дыханием новорожденного дня
A thousand dewdrops reflect the first spark
Тысячи капель росы отражают первую искру
In a cascade of color across the meadows
В каскаде цветов через луга
A bird chirps softly to the breeze
Тихо чирикает птица на ветру
Accompanied by an orchestra of trees The river laughs and plays
В сопровождении оркестра деревьев Река смеется и играет
Bathed by the first rays
Купались в первых лучах
Of morning...
Утро...
Stand high, cries a voice,
Стойте высоко, кричит голос,
It is but an illusion Behold with your eyes the utter confusion
Это всего лишь иллюзия. Взгляните своими глазами на полное смятение.
Hope, spoke the mouth, so delicately And everyone heard it instantly
Надежда, говорил рот, так деликатно И все услышали это мгновенно
Sow the seeds, let the corn grow
Посейте семена, пусть кукуруза растет
See the sunshine, see the moon glow It's all moving... AUMMMMMMMM
Смотри на солнце, смотри на сияние луны, Все движется... АУМММММММ





Writer(s): Victor Young, Sammy Cahn


Attention! Feel free to leave feedback.