All Roads - The Foreign Exchange translation in German

All Roads

The hazy days of life's parade
Were keeping me from seeing all that I'd done
No way to leave
Nowhere to breathe

The frantic pace all but erased
The memories of just how far I had come
No other way
No more to say

() There's not a to burn
There's nothing left to learn
Don't matter where you turn
Cause all roads lead to you
To you...

So I ran away, tried to escape
The winding roads that carried me to my fate
No way to live
No more to give

Had lost my way and stopped to pray
Watch over me cause I am losing my faith
And it's a bore
Searching for
Need something more
Just be assured

Alle Wege

Die trüben Tage der Lebensparade
Hielten mich davon ab, all das zu sehen, was ich getan hatte
Kein Weg zu gehen
Kein Platz zum Atmen

Das hektische Tempo löschte fast
Die Erinnerungen daran aus, wie weit ich gekommen war
Kein anderer Weg
Nichts mehr zu sagen

(Es gibt keine Brücke) zu verbrennen
Es gibt nichts mehr zu lernen
Egal, wohin du dich wendest
Denn alle Wege führen zu dir
Zu dir...

Also rannte ich weg, versuchte zu entkommen
Den verschlungenen Pfaden, die mich zu meinem Schicksal führten
So kann man nicht leben
Nichts mehr zu geben

Ich hatte mich verirrt und hielt an, um zu beten
Wache über mich, denn ich verliere meinen Glauben
Und es ist langweilig
Danach zu suchen
Ich brauche etwas mehr
Sei dir nur sicher