Lyrics and translation The Foreign Exchange - All or Nothing / Coming Home to You
All or Nothing / Coming Home to You
Tout ou Rien / Rentrer à la maison pour Toi
Here
is
where
we
say
a
whole
lotta
bad
things
that
we
don't
mean
You
think
it's
either
right
or
wrong
There's
noooo
in-between
I
don't
feel
like
a
fight
to
day,
so
I,
just
keep
movin
on
(I'm
goin
to
the
studio,
I'll
be
back.)
Feel
free
to
take
this
as
you
please
But
I'm
still
coming
home
C'est
là
que
nous
disons
tout
un
tas
de
mauvaises
choses
que
nous
ne
voulons
pas
dire
que
Vous
pensez
que
c'est
bien
ou
mal,
Il
n'y
a
rien
entre
les
deux,
je
n'ai
pas
envie
de
me
battre
aujourd'hui,
alors
je
continue
(Je
vais
au
studio,
je
reviendrai.)
N'hésitez
pas
à
prendre
ça
à
votre
guise
Mais
je
rentre
toujours
à
la
maison
Al-waaaays,
com-innnng,
home
to
yoooou.
(It
don't
have
to
be
so
all
or
nothing!)
Al-waaaays,
com-innnng,
home
to
yoooou.
(It
don't
have
to
be
so
all
or
nothing!)
Al-waaaays,
com-innnng,
la
maison
de
yoooou.
(Il
n'est
pas
nécessaire
que
ce
soit
tout
ou
rien!)
Al-waaaays,
com-innnng,
la
maison
de
yoooou.
(Il
n'est
pas
nécessaire
que
ce
soit
tout
ou
rien!)
[Overlaps
the
chorus
second
time;
repeat
2X]
[Chevauche
le
refrain
une
deuxième
fois;
répétez
2X]
Say
you
love
me
(Say
you
love
me)
Say
you
love
me
(Say
you
love
me)
Say
you
love
me
(Say
you
love
me)
Say
you
love
me,
sugar!
...
(It
don't
have
to
be
so
all
or
nothing!)
Dis
que
tu
m'aimes
(Dis
que
tu
m'aimes)
Dis
que
tu
m'aimes
(Dis
que
tu
m'aimes)
Dis
que
tu
m'aimes
(Dis
que
tu
m'aimes)
Dis
que
tu
m'aimes,
sucre!
...
(Il
n'est
pas
nécessaire
que
ce
soit
tout
ou
rien!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phonte Lyshod Coleman, Matthijs Rook, Darien Dewayne Brockington
Attention! Feel free to leave feedback.