Lyrics and translation The Forester Sisters - Just In Case
I
saw
you
walkin'
down
the
street
just
the
other
day
На
днях
я
видел,
как
ты
шел
по
улице.
Took
one
little
look
at
me
and
turned
the
other
way
Взглянул
на
меня
и
отвернулся.
Can't
say
I
blame
you
but
I'd
like
for
you
to
know
Не
могу
сказать,
что
виню
тебя,
но
мне
бы
хотелось,
чтобы
ты
знала.
How
wrong
I
was
to
ever
let
you
go
Как
же
я
был
неправ,
когда
отпустил
тебя.
Just
in
case,
you
ever
change
your
mind
На
всякий
случай,
если
ты
когда-нибудь
передумаешь.
If
you
suddenly
decide
to
give
me
one
more
try
Если
ты
вдруг
решишь
дать
мне
еще
одну
попытку
...
I'll
be
waiting
in
the
wings,
just
lookin'
for
a
sign
Я
буду
ждать
своего
часа,
просто
ожидая
знака.
Just
in
case
you
change
your
mind
На
случай,
если
ты
передумаешь.
What
can
I
say
darlin',
what
can
I
do?
Что
я
могу
сказать,
Дорогая,
что
я
могу
сделать?
Well,
I've
got
to
find
some
way
to
change
your
point
of
view
Что
ж,
я
должен
найти
способ
изменить
твою
точку
зрения.
I've
always
loved
you
and
that's
a
natural
fact
Я
всегда
любил
тебя
и
это
естественно
If
you
could
only
find
it
in
your
heart
to
take
me
back
Если
бы
ты
только
мог
найти
это
в
своем
сердце,
чтобы
забрать
меня
обратно.
Just
in
case,
you
ever
change
your
mind
На
всякий
случай,
если
ты
когда-нибудь
передумаешь.
If
you
suddenly
decide
to
give
me
one
more
try
Если
ты
вдруг
решишь
дать
мне
еще
одну
попытку
...
I'll
be
waiting
in
the
wings,
just
lookin'
for
a
sign
Я
буду
ждать
своего
часа,
просто
ожидая
знака.
Just
in
case
you
change
your
mind
На
случай,
если
ты
передумаешь.
Just
in
case,
you
ever
change
your
mind
На
всякий
случай,
если
ты
когда-нибудь
передумаешь.
If
you
suddenly
decide
to
give
me
one
more
try
Если
ты
вдруг
решишь
дать
мне
еще
одну
попытку
...
I'll
be
waiting
in
the
wings,
just
lookin'
for
a
sign
Я
буду
ждать
своего
часа,
просто
ожидая
знака.
Just
in
case
you
change
your
mind
На
случай,
если
ты
передумаешь.
Just
in
case,
you
ever
change
your
mind
На
всякий
случай,
если
ты
когда-нибудь
передумаешь.
If
you
suddenly
decide
to
give
me
one
more
try
Если
ты
вдруг
решишь
дать
мне
еще
одну
попытку
...
I'll
be
waiting
in
the
wings,
just
lookin'
for
a
sign
Я
буду
ждать
своего
часа,
просто
ожидая
знака.
Just
in
case
you
change
your
mind
На
случай,
если
ты
передумаешь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.