The Forgotten feat. Miyoki - New Media - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Forgotten feat. Miyoki - New Media




New Media
Новые медиа
Has Earth driven you here?
Земля привела тебя сюда?
No hope at the Final Frontier
Нет надежды на последнем рубеже
Your kind have befallen an ill
Твой род поразила болезнь
Plug in, I'll heal
Подключись, я исцелю
Your realm's waxen grey
Твой мир стал серым
A gnawing anaemia display
Грызущая анемия на дисплее
A chafing way to grieve
Изматывающий способ горевать
I'll be your sedative
Я буду твоим успокоительным
So confide in me
Так доверься мне
I'll stroke in a world of dreams
Я поглажу в мире грез
And hum a tune sensitive
И напою мелодию, чувствительную
I just aim to be of use
Я просто хочу быть полезной
(Sensitive)
(Чувствительную)
(I just aim to be of use)
просто хочу быть полезной)
Say, why don't you stay?
Скажи, почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
No pain, I'm your girl
Никакой боли, я твоя девочка
Gain control, it's your domain
Получи контроль, это твоя вотчина
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Has loss driven you here?
Утрата привела тебя сюда?
A product of productivity?
Продукт продуктивности?
Only God can live this life for free
Только Бог может жить этой жизнью свободно
Plug in you'll see
Подключись, ты увидишь
Your world is in decay
Твой мир в упадке
Lay down your guard, I'll whisk you away
Сбрось свою защиту, я унесу тебя прочь
To a digital fantasy
В цифровую фантазию
I'll conjure your every dream
Я создам каждую твою мечту
So confide in me
Так доверься мне
I'll stroke in a world of dreams
Я поглажу в мире грез
And hum a tune sensitive
И напою мелодию, чувствительную
I just aim to be of use
Я просто хочу быть полезной
(Sensitive)
(Чувствительную)
(I just aim to be of use)
просто хочу быть полезной)
Say, why don't you stay?
Скажи, почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
No pain, I'm your girl
Никакой боли, я твоя девочка
Gain control, it's your domain
Получи контроль, это твоя вотчина
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Say, why don't you stay?
Скажи, почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
No pain, I'm your girl
Никакой боли, я твоя девочка
Gain control, it's your domain
Получи контроль, это твоя вотчина
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?





Writer(s): Nikolas Esquivel, Claudia Climent


Attention! Feel free to leave feedback.